机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫1402民初3480号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 被告薄西雨驾驶机动车与原告韩利萍发生交通事故，造成原告韩利萍受伤，交警部门认定原告韩利萍承担此事故的主要责任，被告薄西雨承担此事故的次要责任，本院予以确认。 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。 因被告薄西雨驾驶的豫Ｎ×××××号吉利美日小轿车在被告中华联合财产保险股份有限公司商丘中心支公司投保有交强险，原告的损失应先行由被告中华联合财产保险股份有限公司商丘中心支公司在交强险限额内予以赔付。 根据事故认定书认定的事实，被告薄西雨驾驶机动车与原告韩利萍发生交通事故承担事故的次要责任，被告薄西雨作为侵权人依法对超出交强险部分的损失承担30%赔偿责任。 关于被告薄西雨、中华联合财产保险股份有限公司商丘中心支公司对原告伤残鉴定过高及应当按照农村居民计算赔偿的意见。 经查，原告韩利萍的伤残鉴定系本院根据法律程序通知各方当事人选定有资质的鉴定机构作出，该鉴定符合程序、客观真实，且各被告并未对其主张进行依法举证，故对该证据予以采信。
摘要
韩利萍与薄西雨、中华联合财产保险股份有限公司商丘中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省商丘市梁园区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1402民初3480号原告：韩利萍，女，汉族，1997年8月18日生，住河南省商丘市。 委托诉讼代理人：宋绘英，河南华豫律师事务所律师。 被告：薄西雨，男，汉族，1964年5月5日生，住河南省。 委托诉讼代理人：张婉婉，河南振商律师事务所律师。 被告：中华联合财产保险股份有限公司商丘中心支公司，住所地：南京路金世纪广场西芳邻美景楼下，统一社……