机动车交通事故责任纠纷 （2017）吉08民终650号

被告刘洋在驾驶机动车时，因过失致伤原告，应承担赔偿责任；但因为刘洋驾驶并发生交通事故的机动车，已对交通事故责任向被告保险公司投了强制保险和不计免赔的商业保险，故应由被告保险公司首先在强制保险限额内承担赔偿责任，如果此限额不足赔偿，则应在商业保险限额内进行赔偿。原告主张在强制保险限额内优先赔偿其精神损害抚慰金，符合最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第二款的规定，应予支持。原告的医药费，应按其实际花销确定为142,239.24元；原告的住院期间伙食补助费，应按其实际住院28天，并按当地一般国家工作人员出差的伙食补助标准即每日100.00元计算，为2,800.00元；原告的护理费，原告主张按鉴定意见确定的护理时间120天，并按2015年本省“居民服务、维修和其他服务业”每人每日平均工资120.82元计算合，为14,498.40元；原告的营养费，应按鉴定确定的其营养时间60天，并可按其伤情适当确定每日为50.00元，计3,000.00元；原告的误工费，应按鉴定确定的误工时间180天，并根据其受伤前经营白酒、本省2015年“批发和零售业”每人每日平均工

被告刘洋在驾驶机动车时，因过失致伤原告，应承担赔偿责任；但因为刘洋驾驶并发生交通事故的机动车，已对交通事故责任向被告保险公司投了强制保险和不计免赔的商业保险，故应由被告保险公司首先在强制保险限额内承担赔偿责任，如果此限额不足赔偿，则应在商业保险限额内进行赔偿。原告主张在强制保险限额内优先赔偿其精神损害抚慰金，符合最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第二款的规定，应予支持。原告的医药费，应按其实际花销确定为142,239.24元；原告的住院期间伙食补助费，应按其实际住院28天，并按当地一般国家工作人员出差的伙食补助标准即每日100.00元计算，为2,80

吉林省白城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉08民终650号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司白城中心支公司，地址：吉林省白城市幸福北大街14—3号。代表人：袁国红，总经理。委托诉讼代理人：郭艺佳，公司职员。被上诉人（原审原告）：赵慧岩，女，1972年4月16日生，汉族，现住吉林省大安市。委托诉讼代理人：王青山，大安市四棵树乡法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：刘洋，……