机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀01民终6279号

侵害公民人身权利的，应当承担民事赔偿责任。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等费用。张志元与王帅发生交通事故，交通事故认定书认定张志元对此次事故负主要责任，王帅对此次事故负次要责任，保险公司应在其承保范围内承担赔偿责任。张志元损失为：1、医疗费36110.82元；2、误工费46590元；3、护理费1054元；4、住院伙食补助费1200元；5、营养费360元；6、交通费300元。以上损失共计85614.82元，本次事故中张志元负主要责任，因此应承担损失的70%，王帅承担损失30%，交强险各分项限额内部分不进行责任划分，在交强险范围内，医疗费、营养费、住院伙食补助费共计38724.82元，扣除交强险中10000元限额后，剩28724.82元按责任比例承担，张志元承担损失的70%为20107.38，王帅应赔偿8617.44元，交通费、护理费、误工费共计47944元，未超出交强险分项限额，应由交强险承担。因此保险公司应赔偿张志元损失为66561.44元，剩余损失由张志元自行承担。后续治疗费用等损失可在实际发生后另行主张。王帅经传唤未到庭参加诉讼，视为其放弃诉讼权利。综上，

侵害公民人身权利的，应当承担民事赔偿责任。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等费用。张志元与王帅发生交通事故，交通事故认定书认定张志元对此次事故负主要责任，王帅对此次事故负次要责任，保险公司应在其承保范围内承担赔偿责任。张志元损失为：1、医疗费36110.82元；2、误工费46590元；3、护理费1054元；4、住院伙食补助费1200元；5、营养费360元；6、交通费300元。以上损失共计85614.82元，本次事故中张志元负主要责任，因此应承担损失的70%，王帅承担损失30%，交强险各分项限额内部分不进行责任划分，在交强险范围内，医疗费、营养费、住院伙食补助费共计387

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终6279号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司,住所地：石家庄长安区方北路13号。负责人：张保龙，系该公司经理。委托代理人：宫春苗、任志超，河北融保律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张志元，男，1985年7月15日生，汉族，河北省邢台市柏乡县人，现住石家庄市长安区。委托代理人：刘计文，河北雄鹰律师事务……