机动车交通事故责任纠纷 （2014）长民终字第0221号

各方当事人对2013年2月19日13时30分许，申大椿乘坐王涛驾驶的晋DWT186号小型轿车，由北向南行驶至309国道955KM处时，在左转弯过程中与由东向西由徐勇驾驶的王建军所有的晋D21458号重型自卸货车发生相撞，造成申大椿、王涛受伤，两车损坏的道路交通事故的事实以及在本次事故中各方应承担的责任比例的事实均不持异议。上诉人中国人保财险故县营销服务部上诉称：一审法院认定保险公司在第三者责任险限额内承担责任时，没有尊重双方当事人所签订保险合同的约定，导致上诉人多承担906.55元的赔偿责任，即合同双方在保险合同中约定违反安全装载规定的，增加免赔率10%，被上诉人王建军所有的晋D21458号重型自卸货车超载，违反了安全装载义务，应该在此基础上增加10%的免赔率，因被保险人投有不计免赔险，即保险公司在第三者责任险范围内只应承担90%的保险责任，即9065.54×90%＝8158.99元，一审法院在第三者责任险范围内认定了9065.54元，使上诉人多承担了906.55元。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依所的

各方当事人对2013年2月19日13时30分许，申大椿乘坐王涛驾驶的晋DWT186号小型轿车，由北向南行驶至309国道955KM处时，在左转弯过程中与由东向西由徐勇驾驶的王建军所有的晋D21458号重型自卸货车发生相撞，造成申大椿、王涛受伤，两车损坏的道路交通事故的事实以及在本次事故中各方应承担的责任比例的事实均不持异议。上诉人中国人保财险故县营销服务部上诉称：一审法院认定保险公司在第三者责任险限额内承担责任时，没有尊重双方当事人所签订保险合同的约定，导致上诉人多承担906.55元的赔偿责任，即合同双方在保险合同中约定违反安全装载规定的，增加免赔率10%，被上诉人王建军所有的晋D21458号重

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长民终字第0221号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司长治市分公司故县营销服务部。法定代表人田彦辰，系该公司经理。被上诉人（原审原告）申大椿，女，汉族。被上诉人（原审被告）徐勇，男，汉族。被上诉人（原审被告）王建军，男，汉族。被上诉人（原审被告）王涛，男，汉族。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司长治中心支公司。上诉人中……