生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）鲁01民终10973号
裁判要旨
《最高人民法院关于适用的解释》第六十七条规定：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，无民事行为能力人、限制民事行为能力人和其监护人为共同被告。”本案中，侵权行为发生时，侵权人翟某某、张某某均系限制民事行为能力人，一审法院应追加翟某某、张某某的监护人为共同被告，但一审法院未予追加，属于遗漏当事人，严重违反法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项规定，裁定如下：一、撤销山东省济南市市中区人民法院（2019）鲁0103民初1823号民事判决；二、本案发回山东省济南市市中区人民法院重审。上诉人山东省济南第十四中学预交的二审案件受理费50元予以退回。审判长 韩 松审判员 蔺双祝审判员 王兴振二〇一九年十二月二十日书记员 张修芬"
摘要
《最高人民法院关于适用的解释》第六十七条规定：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，无民事行为能力人、限制民事行为能力人和其监护人为共同被告。”本案中，侵权行为发生时，侵权人翟某某、张某某均系限制民事行为能力人，一审法院应追加翟某某、张某某的监护人为共同被告，但一审法院未予追加，属于遗漏当事人，严重违反法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项规定，裁定如下：一、撤销山东省济南市市中区人民法院（2019）鲁0103民初1823号民事判决；二、本案发回山东省济南市市中区人民法院重审。上诉人山东省济南第十四中学预交的二审案件受理费50元予以退回。审判长 韩
正文（节选）
"山东省济南市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）鲁01民终10973号上诉人（原审被告）：山东省济南第十四中学，住所地山东省济南市。法定代表人：杨荣耀，校长。委托诉讼代理人：朱国斌，山东保君律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：胡某某，男，汉族，住济南市。法定代理人：胡某甲（系胡某某之父），男，汉族，无业，住济南市。原审被告：翟某某，男，汉族，住济南市。法定代理人：翟某甲（系翟某某之父），……