机动车交通事故责任纠纷 （2014）连少民终字第0006号

机动车驾驶人员或者行人均应该自觉遵守交通法律、法规，切实维护自身和他人的人身、财产安全。原审原告近亲属及刘一均违反交通法律法规，致事故发生。本次事故造成熊桂山、岳玉梅、张某、熊一近亲属的死亡，刘一依法应当予以赔偿。刘一无证驾驶无号牌二轮摩托车，没有投保机动车交强险，应首先在交强险范围内承担赔偿责任，其余部分按交通事故责任承担赔偿责任，故原审原告的损失刘一需承担30%的赔偿责任。因刘一为未成年人属限制民事行为能力人，且没有举证其独立的经济收入证明，其造成他人损害的，依法应由其监护人承担民事责任，故本案的赔偿由刘一的法定监护人沈某承担。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款，《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条之规定，遂判决：熊桂山、岳玉梅、张某、熊一近亲属死亡赔偿金244040元、被抚养人生活费121170元、丧葬费22993元、精神抚慰金50000元，车损2000元，共计440203元，由刘一的法定监护人沈某在交强险范围内承担112000元给付熊桂山

机动车驾驶人员或者行人均应该自觉遵守交通法律、法规，切实维护自身和他人的人身、财产安全。原审原告近亲属及刘一均违反交通法律法规，致事故发生。本次事故造成熊桂山、岳玉梅、张某、熊一近亲属的死亡，刘一依法应当予以赔偿。刘一无证驾驶无号牌二轮摩托车，没有投保机动车交强险，应首先在交强险范围内承担赔偿责任，其余部分按交通事故责任承担赔偿责任，故原审原告的损失刘一需承担30%的赔偿责任。因刘一为未成年人属限制民事行为能力人，且没有举证其独立的经济收入证明，其造成他人损害的，依法应由其监护人承担民事责任，故本案的赔偿由刘一的法定监护人沈某承担。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）连少民终字第0006号上诉人（原审被告）刘一，男，1995年生，汉族，农民。法定代理人沈某（系刘一之母），汉族，农民。委托代理人薛兆传，江苏润鑫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）熊桂山，男，1953年生，汉族，农民。被上诉人（原审原告）岳玉梅，女，1963年生，汉族，农民。被上诉人（原审原告）熊一，男，2003年生，汉族，农民。被上诉人暨法……