机动车交通事故责任纠纷 （2014）二中民三终字第71号

公民的人身权利、财产权利依法受法律保护，他人不得侵害。本起交通事故经天津市公安交通管理局河西支队下瓦房大队出具津公交认字第02121001号《道路交通事故认定书》，认定居楠负事故主要责任，郑建宗负事故次要责任。该认定程序合法，各方当事人均无异议，予以采信。故对于郑建宗因本次交通事故造成的合理、合法的损失居楠负有赔偿责任。津HAN2**号三菱牌小轿车在太平洋天津分公司投保交强险和商业三者险，按照相关法律规定，太平洋天津分公司应在交强险责任限额内先行赔偿，不足部分根据商业三者险保险合同予以赔偿。太平洋天津分公司赔付后仍有不足部分，由居楠按照事故责任比例承担80%赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，对郑建宗主张的损害赔偿范围作如下评判：1、医疗费，根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。郑建宗因伤自行花费医疗费2301.1元，就此提供了医疗费收据、病历记录、检查报告单、诊断证明书，属合理损失，由太平洋天津分公司在交强险医疗费赔偿限额内予以赔偿。2、误工费，应根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根

公民的人身权利、财产权利依法受法律保护，他人不得侵害。本起交通事故经天津市公安交通管理局河西支队下瓦房大队出具津公交认字第02121001号《道路交通事故认定书》，认定居楠负事故主要责任，郑建宗负事故次要责任。该认定程序合法，各方当事人均无异议，予以采信。故对于郑建宗因本次交通事故造成的合理、合法的损失居楠负有赔偿责任。津HAN2**号三菱牌小轿车在太平洋天津分公司投保交强险和商业三者险，按照相关法律规定，太平洋天津分公司应在交强险责任限额内先行赔偿，不足部分根据商业三者险保险合同予以赔偿。太平洋天津分公司赔付后仍有不足部分，由居楠按照事故责任比例承担80%赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民三终字第71号上诉人（原审原告）郑建宗，男。委托代理人王玉青，天津击水律师事务所律师。被上诉人（原审被告）居楠，男。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市河东区十一经路78号万隆太平洋大厦1、19、20层。代表人续莹，总经理。上诉人郑建宗因机动车交通事故责任纠纷一案，不服天津市河西区人民法院（2013）西……