机动车交通事故责任纠纷 （2014）梅中法民一终字第338号

根据相关法律规定，公民的生命健康权受法律保护，因过错侵害他人身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费等。公安交警部门对吴春玲与张广泉在2013年10月2日发生的机动车交通事故所作出的《道路交通事故认定书》认定张广泉负事故的全部责任，吴春玲在事故中无过错、无责任，所依据的事实清楚、证据确实充分、适用法律正确、责任划分公正，依法予以采信。张广泉因过错导致交通事故的发生，造成吴春玲受伤，对吴春玲的损失应承担赔偿责任。本次事故的肇事车辆粤BV00**号中型普通客车在中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司投保了机动车交通事故责任强制保险，责任限额为122000元。根据相关法律规定，在本次事故中所造成吴春玲的合理损失，首先应由中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分由侵权人按责进行承担。因交强险是分项赔偿的，且每一项均有相应的责任限额，而中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司在本案交通事故受害人之一肖捷国案件中承担了相应的责任，故中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司在本案中承担的责任也应相应扣减，从而使中国人民财产保险股份有

根据相关法律规定，公民的生命健康权受法律保护，因过错侵害他人身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费等。公安交警部门对吴春玲与张广泉在2013年10月2日发生的机动车交通事故所作出的《道路交通事故认定书》认定张广泉负事故的全部责任，吴春玲在事故中无过错、无责任，所依据的事实清楚、证据确实充分、适用法律正确、责任划分公正，依法予以采信。张广泉因过错导致交通事故的发生，造成吴春玲受伤，对吴春玲的损失应承担赔偿责任。本次事故的肇事车辆粤BV00**号中型普通客车在中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司投保了机动车交通事故责任强制保险，责任限额为122000元。根据相关

广东省梅州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）梅中法民一终字第338号上诉人（原审原告）吴春玲，女，汉族，1972年6月25日出生，现住大埔县湖寮镇。委托代理人郭国钧，大埔县法律援助处律师。被上诉人（原审被告）张广泉，男，汉族，1992年11月17日出生，现住大埔县湖寮镇。被上诉人（原审被告）张水生，男，汉族，1975年11月25日出生，现住大埔县湖寮镇。委托代理人罗云开，广东法豪律师事务……