机动车交通事故责任纠纷 (2021)新23民终526号
裁判要旨
转让未经审验的机动车承担连带责任于法无据。拖拉机虽然系机动车但其属于低速机动车,不能与汽车等高速机动车同等对待,事故发生时拖拉机行驶在乡村道路上,是在从事田间农业生产,车辆是否经审验与本次事故无关联性。一审法院对本事故损失认定及责任承担划分有误,亨巴提·阿不加提应当承担交强险项下的全部赔偿责任,上诉人姜子福不应当承担连带责任。综上所述,一审法院认定事实有误,适用法律不当,请求二审法院支持上诉人的诉讼请求。 伯肯·哈拉汗、热某、艾某辩称,一审法院查明事实清楚,适用法律正确,请求二审法院驳回上诉,维持原判。 爱加汗·艾吾力辩称,一审法院查明事实清楚,适用法律正确,请求二审法院驳回上诉,维持原判。 亨巴提·阿不加提、姜志军未到庭,亦未提交书面答辩意见。 伯肯·哈拉汗、热某、艾某向一审法院起诉请求:一、请求判令被告赔偿原告因道路交通事故造成的各项损失共计:605,379元;其中被告包海德承担80%,被告亨巴提·阿不加提承担20%赔偿责任。具体损失有:1、医疗费24,542.12元;2、住院伙食补助420元(30元/天×14天);3、营养费1800元(30元/天×60天)
摘要
转让未经审验的机动车承担连带责任于法无据。拖拉机虽然系机动车但其属于低速机动车,不能与汽车等高速机动车同等对待,事故发生时拖拉机行驶在乡村道路上,是在从事田间农业生产,车辆是否经审验与本次事故无关联性。一审法院对本事故损失认定及责任承担划分有误,亨巴提·阿不加提应当承担交强险项下的全部赔偿责任,上诉人姜子福不应当承担连带责任。综上所述,一审法院认定事实有误,适用法律不当,请求二审法院支持上诉人的诉讼请求。 伯肯·哈拉汗、热某、艾某辩称,一审法院查明事实清楚,适用法律正确,请求二审法院驳回上诉,维持原判。 爱加汗·艾吾力辩称,一审法院查明事实清楚,适用法律正确,请求二审法院驳回上诉,维持原判。
正文(节选)
新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)新23民终526号 上诉人(原审被告):姜子福,男,1967年11月25日出生,汉族,住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州吉木萨尔县。 上诉人(原审被告):包海德,男,1969年6月6日出生,汉族,住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州吉木萨尔县。 共同委托诉讼代理人:章忠元,新疆北庭律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):伯肯·哈……