机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁15民终1728号

上诉人主张刘其栋存在陈旧性肺结核、××等非交通事故伤情，应扣除30%的用药。但上诉人并未在一审指定的期间提出鉴定申请来确定被上诉人的医疗费用中是否存在与本案交通事故造成伤情无关的费用，因此，上诉人的该项上诉主张，本院不予支持。被上诉人刘其栋虽年满66周岁，但有承包土地，从事农业生产，具有劳动收入，原审按照相近的国有农林牧渔业的标准赔偿误工费并无不当。上诉人主张刘其栋已过退休年龄且享受国家种植补贴，上述拒绝赔偿误工费的理由于法无据，本院不予支持。综上所述，上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费256元，由上诉人中国人寿财产保险股份有限公司聊城中心支公司承担。本判决为终审判决。审 判 长　王玉东审 判 员　李曙霞审 判 员　刘育颖二〇一七年九月七日法官助理　孙　倩书 记 员　王洪燕 更多数据：www.

上诉人主张刘其栋存在陈旧性肺结核、××等非交通事故伤情，应扣除30%的用药。但上诉人并未在一审指定的期间提出鉴定申请来确定被上诉人的医疗费用中是否存在与本案交通事故造成伤情无关的费用，因此，上诉人的该项上诉主张，本院不予支持。被上诉人刘其栋虽年满66周岁，但有承包土地，从事农业生产，具有劳动收入，原审按照相近的国有农林牧渔业的标准赔偿误工费并无不当。上诉人主张刘其栋已过退休年龄且享受国家种植补贴，上述拒绝赔偿误工费的理由于法无据，本院不予支持。综上所述，上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定

山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁15民终1728号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司聊城中心支公司。住所地：聊城市开发区东昌东路***号。代表人：管瑞岩，总经理。委托代理人：王庆亮，山东智祥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘其栋，男，1950年10月28日出生，汉族，农民，住茌平县。委托代理人：冯洪爱，茌平肖家庄法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）……