机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫07民终1755号

公民的人身和财产权利受法律保护。公民身体健康遭受侵害的，有权要求赔偿义务人承担赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制险限额范围内承担赔偿责任，不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任。本案中，刘彬驾驶机动车上道路行驶拐弯未让直行造成交通事故，承担该事故的同等责任。因刘彬驾驶的车辆在中国人寿财产保险股份有限公司开封市中心支公司投保交强险，故本案刘彬对聂秀兰造成的损害，应由中国人寿财产保险股份有限公司开封市中心支公司在交强险限额范围内承担直接赔偿责任，不足部分，按过错程度承担赔偿责任。聂秀兰的损失有医疗费2208元，护理费按2015年度河南省居民服务业和其他服务业年收入30864元及鉴定意见确定的护理期限、护理人数、护理依赖程度计算为6341元（30864元÷365×1人×150天×50%），营养费计款900元（15元×60天），交通费酌定1500元，聂秀兰伤残等级为十级伤残，残疾赔偿金按河南省上年度农村居民人均纯收入10853元计算，为8682.4元(10853元×8年×10%），停车费200元，鉴定费2564元，聂秀兰伤残等级为十级伤残，请

公民的人身和财产权利受法律保护。公民身体健康遭受侵害的，有权要求赔偿义务人承担赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制险限额范围内承担赔偿责任，不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任。本案中，刘彬驾驶机动车上道路行驶拐弯未让直行造成交通事故，承担该事故的同等责任。因刘彬驾驶的车辆在中国人寿财产保险股份有限公司开封市中心支公司投保交强险，故本案刘彬对聂秀兰造成的损害，应由中国人寿财产保险股份有限公司开封市中心支公司在交强险限额范围内承担直接赔偿责任，不足部分，按过错程度承担赔偿责任。聂秀兰的损失有医疗费2208元，护理费按2015年度河南省居民服务业

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫07民终1755号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司开封市中心支公司。负责人：朱亚鹏，任经理。委托诉讼代理人：杜争光，公司法律顾问。委托诉讼代理人：杜俊洋，河南杰昇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）聂秀兰，女，1944年3月1日出生，汉族，住河南省长垣县。委托诉讼代理人：冯会堂，男，1973年5月1日出生，汉族，住址同上。被上诉……