机动车交通事故责任纠纷 （2016）新01民终2601号

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案吕岩在信达保险公司投保了机动车交通事故强制保险（其中死亡伤残赔偿限额为110000元、医疗费用赔偿限额为10000元）以及机动车第三者责任保险（300000元），信达保险公司作为吕岩机动车投保机动车第三者责任强制保险（以下简称：交强险）以及第三者责任商业保险（以下简称：商业三者险）的保险人，应当在交强险责任限额范围内以及商业三者险限额范围内对闻君礼、吴小强、陈秀丽、闻朋、闻雪青的各项经济损失进行赔偿。吕岩雇佣的驾驶员陈海彦在此次事故当中负全部责任，并且因此被判刑。作为雇主的吕岩应当承担赔偿责任，作为挂靠单位的万通公司应当承担连带赔偿责任。但在本案当中，闻君礼等五人主张的各项经济损失数额并未超出信达保险公司的保险责任限额，故吕岩和万通公司在本案中不承担赔偿责任。对于闻君礼等五人主张的要求吕岩、万通公司、信达保险公司赔偿其精神损害抚慰金的诉讼请求，法律规定，因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。故对精神损害抚慰金不予支持。对于其主张的其他诉讼

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案吕岩在信达保险公司投保了机动车交通事故强制保险（其中死亡伤残赔偿限额为110000元、医疗费用赔偿限额为10000元）以及机动车第三者责任保险（300000元），信达保险公司作为吕岩机动车投保机动车第三者责任强制保险（以下简称：交强险）以及第三者责任商业保险（以下简称：商业三者险）的保险人，应当在交强险责任限额范围内以及商业三者险限额范围内对闻君礼、吴小强、陈秀丽、闻朋、闻雪青的各项经济损失进行赔偿。吕岩雇佣的驾驶员陈海彦在此次事故当中负全部责任，并且因此被判刑。作为雇主的吕岩应当承担赔偿责任，作

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）新01民终2601号上诉人（原审原告）：闻君礼，男，1945年5月17日出生，汉族，无固定职业，住河南省平舆县李屯镇普照寺村。上诉人（原审原告）：吴小强，女，1946年5月10日出生，汉族，无固定职业，住河南省平舆县李屯镇普照寺村。上诉人（原审原告）：陈秀丽，女，1967年4月2日出生，汉族，无固定职业，住河南省平舆县李屯镇普照寺……