机动车交通事故责任纠纷 （2015）衡民一终字第427号

缑景真、袁吉玉因此次交通事故造成人身损害和财产损失，崔红霞在此次交通事故中被武邑县交警大队出具交通事故认定书认定为承担全部责任，依法应当承担人身和财产损害赔偿责任。崔红霞和高文潮为夫妻关系，其驾驶的肇事车辆冀T×××××号小型轿车在人保财险武邑公司投保保险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条和《中华人民共和国保险法》第六十四条的规定和交通事故认定书中对双方责任的划分，人保财险武邑公司作为肇事车辆投保交强险和商业三者险的保险公司，应当直接进行赔偿缑景真、袁吉玉的损失。人保财险武邑公司主张崔红霞并非本次事故实际侵权人但未提供任何证据予以证实，故其首先应在交强险和商业三者险限额内赔偿缑景真医疗费100684.47元、住院伙食补助费5450元、为康复支出的合理费用（营养费）2200元、××赔偿金（含被扶养人生活费54797.6元）200429.6元、××辅助器具费2150元、精神损害抚慰金40000元、误工费12300元、护理费8483.78元、交通费1500元、车辆损失费2065元、车损鉴定费100元共计375362.85元。其次，人保财险武邑

缑景真、袁吉玉因此次交通事故造成人身损害和财产损失，崔红霞在此次交通事故中被武邑县交警大队出具交通事故认定书认定为承担全部责任，依法应当承担人身和财产损害赔偿责任。崔红霞和高文潮为夫妻关系，其驾驶的肇事车辆冀T×××××号小型轿车在人保财险武邑公司投保保险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条和《中华人民共和国保险法》第六十四条的规定和交通事故认定书中对双方责任的划分，人保财险武邑公司作为肇事车辆投保交强险和商业三者险的保险公司，应当直接进行赔偿缑景真、袁吉玉的损失。人保财险武邑公司主张崔红霞并非本次事故实际侵权人但未提供任何证据予以证实，故其首先

河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）衡民一终字第427号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司武邑支公司。代表人：周冬起，该公司经理。委托代理人：李东华，河北中衡诚信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：崔红霞。被上诉人（原审被告）：高文潮。被上诉人（原审原告）：缑景真。被上诉人（原审原告）：袁吉玉。法定代理人：袁书振。委托代理人：张宝军，河北衡水衡通法律服务所法律工作……