劳动争议 （2014）邯市立民终字第85号

上诉人杜净平原系被上诉人永年县烟草专卖局的职工，永年县烟草专卖局于2001年3月2日为杜净平办理了退休及社会保险手续，杜净平每月从社保部门领取退休金至今。杜净平退休手续的办理及退休待遇的确定需经有关劳动行政部门审批，现杜净平请求永年县烟草专卖局负责为其办理正式退休手续、续接2001年至今的10年工龄、给付其工资差额等，其可向有关劳动行政部门申请解决，其诉请不属人民法院受理民事诉讼的范围。根据《诉讼费用交纳办法》第八条第（二）项规定，杜净平在原审交纳的案件受理费10元应当予以退还。综上，原审裁定正确，依法应予维持。上诉人的上诉理由不成立，本院不予采信。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　杨俊英审　判　员　　左建阔代理审判员　　张　静二〇一四年三月二十八日书　记　员　　李雅敏附法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项：原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定。第一百七十五条：第二审人民法院的判决、裁定，是终审的

上诉人杜净平原系被上诉人永年县烟草专卖局的职工，永年县烟草专卖局于2001年3月2日为杜净平办理了退休及社会保险手续，杜净平每月从社保部门领取退休金至今。杜净平退休手续的办理及退休待遇的确定需经有关劳动行政部门审批，现杜净平请求永年县烟草专卖局负责为其办理正式退休手续、续接2001年至今的10年工龄、给付其工资差额等，其可向有关劳动行政部门申请解决，其诉请不属人民法院受理民事诉讼的范围。根据《诉讼费用交纳办法》第八条第（二）项规定，杜净平在原审交纳的案件受理费10元应当予以退还。综上，原审裁定正确，依法应予维持。上诉人的上诉理由不成立，本院不予采信。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条

河北省邯郸市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）邯市立民终字第85号上诉人（原审原告）杜净平。被上诉人（原审被告）永年县烟草专卖局，地址永年县名关镇新名路中段。法定代表人刘民杰，该局局长。委托代理人吕江峰，河北浩博律师事务所律师。上诉人杜净平因劳动争议纠纷一案，不服河北省永年县人民法院（2013）永民初字第00354号驳回起诉的民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，本案现已……