机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤01民终21353号

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条规定，第二审人民法院主要对当事人上诉请求的有关事项进行审查。关于医疗费的问题。各方对于原审法院已核定皮华庭有病历及发票的医疗费共计42658.9元均没有提出异议，本院予以维持。皮华庭确认其向原审法院提交的2018年3月15日、3月27日、4月10日、5月7日、5月8日，6月25日的医疗费票据没有病历佐证，保险公司在原审中对此提出异议，因缺乏证据证明上述医疗费的发生与本次事故之间的因果关系，故原审法院对上述无病历佐证的医疗费没有予以支持并无不妥，本院予以维持。皮华庭主张对没有病历的医疗费应予以支持的上诉意见不成立，本院不予采纳。关于护理费的问题。事故导致皮华庭左膝内侧副韧带撕裂、左胫骨平台骨挫伤及左股骨下段骨挫伤等伤情，其伤情经鉴定为经手术治疗后遗留左膝关节活动功能丧失43.3%，被评定为十级伤残，二审中，皮华庭补充提交了医院出具的住院期间需要一人陪护的证明，根据皮华庭的医嘱结合其伤情，对其住院期间的护理费应予以支持。皮华庭因伤住院治疗25天，按照每天150元标准计算，护理费为3750元。原审法院已查明李兵全垫付240元的生活助理费，皮华庭在

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条规定，第二审人民法院主要对当事人上诉请求的有关事项进行审查。关于医疗费的问题。各方对于原审法院已核定皮华庭有病历及发票的医疗费共计42658.9元均没有提出异议，本院予以维持。皮华庭确认其向原审法院提交的2018年3月15日、3月27日、4月10日、5月7日、5月8日，6月25日的医疗费票据没有病历佐证，保险公司在原审中对此提出异议，因缺乏证据证明上述医疗费的发生与本次事故之间的因果关系，故原审法院对上述无病历佐证的医疗费没有予以支持并无不妥，本院予以维持。皮华庭主张对没有病历的医疗费应予以支持的上诉意见不成立，本院不予采纳。关于护理费的问题。事故

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤01民终21353号上诉人（原审原告）：皮华庭，男，1959年12月18日出生，汉族，身份证住址：江西省吉安市新干县。委托诉讼代理人：高雪，广东裕信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李兵全，男，1973年9月11日出生，汉族，住广东省广州市花都区。被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司广州分公司。住所地：广州市天河区高唐路22……