机动车交通事故责任纠纷 （2015）辽民一终字第588号

公民的人身权利和财产权利受法律保护。侵害该项权利的，应当承担相应的民事赔偿责任。关于事故责任承担问题，东丰县公安局交通警察大队在调查后认定吕珏峰负此次事故的全部责任并无不妥，依法予以采信。本案中，平安保险公司应当在交强险限额内先对曹文友、曹学磊进行赔偿，超出部分再由吕钰峰按所承担的全部责任由平安保险公司再对曹文友、曹学磊进行赔偿。对于曹文友、曹学磊的交通费用，结合本案的实际及伤情，酌定对曹文友的交通费支持123.00元，酌定对曹学磊的交通费支持200.00元；对于医疗费问题，根据曹文友、曹学磊的医疗费收据、住院清单及住院病案，对曹文友的医疗费核定为7，392.15元，对曹学磊的医疗费核定为16，905.29元。对于曹文友、曹学磊伙食补助费的诉讼请求，酌定曹文友按20天，曹学磊按36天，每天按100.00元进行计算。对于曹文友、曹学磊误工费的诉讼请求，结合相关的证据，酌定曹文友、曹学磊均按建筑行业的标准即每天142.22元，曹文友支持62天，曹学磊支持66天。对于曹文友、曹学磊护理费的诉讼请求，均按二级护理，每天按居民服务业标准即每天124.08元予以支持。对于曹文友摩托车修理费的诉讼请

公民的人身权利和财产权利受法律保护。侵害该项权利的，应当承担相应的民事赔偿责任。关于事故责任承担问题，东丰县公安局交通警察大队在调查后认定吕珏峰负此次事故的全部责任并无不妥，依法予以采信。本案中，平安保险公司应当在交强险限额内先对曹文友、曹学磊进行赔偿，超出部分再由吕钰峰按所承担的全部责任由平安保险公司再对曹文友、曹学磊进行赔偿。对于曹文友、曹学磊的交通费用，结合本案的实际及伤情，酌定对曹文友的交通费支持123.00元，酌定对曹学磊的交通费支持200.00元；对于医疗费问题，根据曹文友、曹学磊的医疗费收据、住院清单及住院病案，对曹文友的医疗费核定为7，392.15元，对曹学磊的医疗费核定为16

吉林省辽源市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）辽民一终字第588号上诉人（原审原告）：曹文友，男，现住东丰县。被上诉人（原审被告）：吕钰峰，男，现住长春市朝阳区。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司吉林分公司。负责人：张建威，系该公司总经理。委托代理人：庞广彪，吉林享和律师事务所律师。原审原告：曹学磊，现住东丰县。上诉人曹文友与被上诉人吕钰峰、中国平安财产保险股份有限公司吉林……