机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀10民终624号

本起交通事故造成原告李有才受伤的原因，系由于原告李有才与被告张艳国均未能遵守《中华人民共和国道路交通安全法》违章驾驶所致。河北省大厂××自治县交警大队出具的（大公交认字[2016]第00086号）道路交通事故认定书认定被告张艳国负主要责任，原告李有才负次要责任，王征无责任。该认定书认定事实清楚，符合本案实际，可作为定案依据。王征所驾驶的冀Ｒ×××××小型普通客车在本起事故中认定为无责任，此车在被告中华财险廊坊中心支公司投保了交强险，事故发生在车辆保险有效期内，保险公司应当在强制保险无责任限额内对原告的合理损失进行赔偿。被告张艳国所驾驶的冀Ｅ×××××重型自卸货车实际所有人为被告屈唤宇，该车在被告人保财险廊坊市分公司投保了交强险，事故发生在车辆保险有效期内，保险公司应当在强制保险责任限额内对原告的合理损失进行赔偿。被告屈唤宇作为被告张艳国的雇主应对原告损失超过强制保险责任限额赔偿的部分，按照70%责任比例进行赔偿，被告张艳国不需承担赔偿责任。又因冀Ｅ×××××重型自卸货车在被告人保财险廊坊市分公司投保了保额为500000元商业三者险，不计免赔，事故亦发生在车辆保险有效期内，故由该保险公司

本起交通事故造成原告李有才受伤的原因，系由于原告李有才与被告张艳国均未能遵守《中华人民共和国道路交通安全法》违章驾驶所致。河北省大厂××自治县交警大队出具的（大公交认字[2016]第00086号）道路交通事故认定书认定被告张艳国负主要责任，原告李有才负次要责任，王征无责任。该认定书认定事实清楚，符合本案实际，可作为定案依据。王征所驾驶的冀Ｒ×××××小型普通客车在本起事故中认定为无责任，此车在被告中华财险廊坊中心支公司投保了交强险，事故发生在车辆保险有效期内，保险公司应当在强制保险无责任限额内对原告的合理损失进行赔偿。被告张艳国所驾驶的冀Ｅ×××××重型自卸货车实际所有人为被告屈唤宇，该车在被

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀10民终624号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司，住所地廊坊市广阳区新华路139号。负责人：张根群，总经理。委托代理人：何宁，系该公司职工。被上诉人（原审原告）：李有才，男，回族，1953年3月6日出生，住河北省大厂回族自治县。委托诉讼代理人：刘健，河北尚乾律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：屈唤宇，男，汉族，1……