民间借贷纠纷 （2017）冀04民终1380号

原、被告虽然签订的协议名为委托投资协议书，但协议内容约定了本金数额，使用期限及利息标准，符合民间借贷法律关系的特征，应视为原、被告之间成立了一种民间借贷关系。借款到期后，双方经协商就退款事宜达成一致意见并立协议，双方均应按此协议履行各自的权利义务。被告未按约定偿还本金，显属违约。原告要求被告偿还借款本金240,000元的诉请，予以支持。投资协议约定了每年按本金的24%计付利息，该利息约定不违反法律相关规定。关于退款协议书约定的还本金期间投资资金不再计取投资收益，此系在被告按期偿付本金的情形下，原告对自己利息收益权利的放弃，现因被告已经违约，没有按期偿还本金，原告放弃权利的前提条件不复存在，原告有权要求被告自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间利息。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条之规定，判决：被告邯郸市新业房地产开发集团有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告刘新平借款本金240,000元并支付利息（以240,000元为基数，按年利率24%计算，自2014年8月26日至判决确

原、被告虽然签订的协议名为委托投资协议书，但协议内容约定了本金数额，使用期限及利息标准，符合民间借贷法律关系的特征，应视为原、被告之间成立了一种民间借贷关系。借款到期后，双方经协商就退款事宜达成一致意见并立协议，双方均应按此协议履行各自的权利义务。被告未按约定偿还本金，显属违约。原告要求被告偿还借款本金240,000元的诉请，予以支持。投资协议约定了每年按本金的24%计付利息，该利息约定不违反法律相关规定。关于退款协议书约定的还本金期间投资资金不再计取投资收益，此系在被告按期偿付本金的情形下，原告对自己利息收益权利的放弃，现因被告已经违约，没有按期偿还本金，原告放弃权利的前提条件不复存在，原告

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)冀04民终1380号上诉人（原审被告）：邯郸市新业房地产开发集团有限公司，住所地：邯郸市丛台区人民东路嘉华大厦19层1902号。法定代表人：徐玉桃，该公司总经理。委托诉讼代理人：李晶，该公司员工。被上诉人（原审原告）：刘新平，女，1956年3月15日生，汉族，住邯郸市丛台区。委托代理人：张廷选，河北挺轩律师事务所律师。上诉人邯郸市新业房地产开发……