生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）四民一终字第289号

双方因琐事发生纠纷，并发生肢体冲突，致使王英受伤，夏飞侵害了王英的人身权，对给王英所造成的经济损失理应承担赔偿责任。本案中王英本身对纠纷的产生亦有一定的过错，故应当减轻夏飞的赔偿责任，综合本案，夏飞承担50%责任符合情理。关于交通费事项，虽然没有票据，但该费用必然产生，故酌定100元为宜。关于王英要求夏飞给付误工费1959.76元的主张，因王英已满六十周岁,且其没有提供具体的误工费证明，故对此项请求不予支持。遂判决：一、夏飞赔偿王英治疗费3661.98元、护理费2388.98元、伙食补助费2200元、检查费364元，交通费100元，合计8714.96元的50%，即4357.48元。上述款项于判决生效后三十日内履行。二、驳回王英的其他诉讼请求。案件受理费50元由夏飞负担。王英提起上诉称：我去夏飞家真正目的不是打仗，而是去索要修水泥路的占地款，主观上不存在恶意。我在这起事件中。不存在任何过错，一审认定我存在过错没有依据。请求撤销原判，依法改判。本院二审查明的事实与一审查明的事实相同。本院认为：《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任

双方因琐事发生纠纷，并发生肢体冲突，致使王英受伤，夏飞侵害了王英的人身权，对给王英所造成的经济损失理应承担赔偿责任。本案中王英本身对纠纷的产生亦有一定的过错，故应当减轻夏飞的赔偿责任，综合本案，夏飞承担50%责任符合情理。关于交通费事项，虽然没有票据，但该费用必然产生，故酌定100元为宜。关于王英要求夏飞给付误工费1959.76元的主张，因王英已满六十周岁,且其没有提供具体的误工费证明，故对此项请求不予支持。遂判决：一、夏飞赔偿王英治疗费3661.98元、护理费2388.98元、伙食补助费2200元、检查费364元，交通费100元，合计8714.96元的50%，即4357.48元。上述款项于判

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）四民一终字第289号上诉人（一审原告）：王英，男，1948年3月16日生，汉族，农民，现住伊通满族自治县。被上诉人（一审被告）：夏飞，女，1984年3月15日生，汉族，农民，现住伊通满族自治县。上诉人王英因与被上诉人夏飞健康权纠纷一案，不服伊通满族自治县人民法院2015年7月2日作出的（2015）伊靠民初字第88号民事判决，向本院提起上诉。本院……