劳动争议 （2016）浙01民终343号

关于曹林的第一项诉讼请求补签劳动合同事项。查明，曹林在2004年1月起先后与用人单位雷博公司、同创公司、万盛公司签订了固定期限的劳动合同，最后一期劳动合同期限自2013年1月1日至2015年12月31日止，社会保险也由上述用人单位依法为其缴纳，其被派遣到实际用工单位省粮油公司肉食分公司从事驾驶员和报检员工作，因此曹林与上述用人单位建立了劳动合同关系，与省粮油公司之间为劳务派遣关系，非劳动关系，故曹林要求与省粮油公司补签2005年6月1日起至2014年12月30日的劳动合同，缺乏法律依据，同时其要求补签劳动合同的请求事项已经在浙劳仲案字（2013）第103号仲裁裁决一案中申请仲裁过，该案已经作出裁决，仲裁裁决书已经发生法律效力，现其又再次请求补签劳动合同，违背一事不再理原则，故对曹林的该请求，该院不予支持。关于曹林的第二项诉讼请求返还1996年至2003年养老和医疗保险20000元事项。劳动争议申请仲裁的时效期间为一年，仲裁时效期间从当事人知道或者应当知道其权利被侵害之日起计算。曹林未能提交证据证明因不可抗力或者其他正当理由在规定的仲裁时效期间不能申请仲裁的法定理由，不存在仲裁时效中止的

关于曹林的第一项诉讼请求补签劳动合同事项。查明，曹林在2004年1月起先后与用人单位雷博公司、同创公司、万盛公司签订了固定期限的劳动合同，最后一期劳动合同期限自2013年1月1日至2015年12月31日止，社会保险也由上述用人单位依法为其缴纳，其被派遣到实际用工单位省粮油公司肉食分公司从事驾驶员和报检员工作，因此曹林与上述用人单位建立了劳动合同关系，与省粮油公司之间为劳务派遣关系，非劳动关系，故曹林要求与省粮油公司补签2005年6月1日起至2014年12月30日的劳动合同，缺乏法律依据，同时其要求补签劳动合同的请求事项已经在浙劳仲案字（2013）第103号仲裁裁决一案中申请仲裁过，该案已经作出

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙01民终343号上诉人（原审原告）：曹林。被上诉人（原审被告）：浙江省粮油食品进出口股份有限公司。法定代表人：袁承海。委托代理人：夏羽、麻侃，浙江浙联律师事务所律师。上诉人曹林因与被上诉人浙江省粮油食品进出口股份有限公司（以下简称省粮油公司）劳动争议一案，不服杭州市下城区人民法院（2015）杭下民初字第1284号民事判决，向本院提起上诉。本院……