提供劳务者受害责任纠纷 （2014）宁民终字第3179号

雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。王毅在为王东升提供劳务期间人身权利遭受第三人王志强侵害，其要求王东升承担赔偿责任，符合法律规定。王东升赔偿后可向第三人王志强追偿。王毅与坤通公司不存在雇佣关系，其要求坤通公司承担赔偿责任，没有法律依据，不予支持。王毅颈V椎体骨折、环枢关节脱位、右桡骨远端伴尺骨茎突骨折，其主张营养期90天、护理期82天、误工期112天，与病情相符，予以确认。王毅主张交通费400元，但未提供证据证明，法院结合王毅就诊路线、次数酌定交通费200元。经审核，王毅伤后经济损失为医疗费4740.43元、住院伙食补助费440元（20元／天×22天）、营养费1350元（15元／天×90天）、护理费4320元（60元／天×22天＋50元／天×60天）、误工费18667元（5000元／月×112天）、交通费200元，合计29717.43元，由王东升赔偿。据此，依照《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十一条第一款、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四

雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。王毅在为王东升提供劳务期间人身权利遭受第三人王志强侵害，其要求王东升承担赔偿责任，符合法律规定。王东升赔偿后可向第三人王志强追偿。王毅与坤通公司不存在雇佣关系，其要求坤通公司承担赔偿责任，没有法律依据，不予支持。王毅颈V椎体骨折、环枢关节脱位、右桡骨远端伴尺骨茎突骨折，其主张营养期90天、护理期82天、误工期112天，与病情相符，予以确认。王毅主张交通费400元，但未提供证据证明，法院结合王毅就诊路线、次数酌定交通费200元。经审核，王毅伤后经济损失为医疗费4740.43元、住院伙食补助费

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第3179号上诉人（原审被告）王东升，男，汉族，1979年11月29日生，个体经营户。委托代理人华东，北京市中银（南京）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王毅，男，汉族，1984年10月13日生，驾驶员。委托代理人胥小英，江苏同安宁律师事务所律师。原审被告南京坤通物流有限公司，住所地江苏省南京市栖霞区栖霞街道栖霞大道神巷100号。法定……