机动车交通事故责任纠纷 （2018）内06民终143号
裁判要旨
公民的健康权、财产权受法律保护，造成受害人受伤、财产损害的，受害人有权请求侵权人承担赔偿责任。本案中，其乐格尔驾驶×××号超越牌小型越野客车，沿杭锦旗锡尼镇锡尼路由北向南行驶至与杭锦大街交叉路口时，与沿杭锦大街由西向东直行通过该路口的刘慧锦驾驶的×××号思域牌小型轿车发生相撞，造成两车不同程度损坏的交通事故。交警部门认定其乐格尔承担此次事故全部责任，刘慧锦无责任，其乐格尔应对刘慧锦因此次交通事故产生的所有损失承担全部赔偿责任。刘慧锦提供的证据能够证明该起事故发生后，维修车辆所产生的实际费用，一审依法对其请求的车辆损失费24472元予以支持。另本次事故造成原告的车辆维修27天，根据刘慧锦的实际工作生活情况，产生替代性交通费用是必要支出，结合刘慧锦从居住地到工作地的实际距离，一审酌情支持刘慧锦替代性交通费2700元。事故发生后，刘慧锦感觉头部和颈部不适，做颈部和头部CT检查也为合理费用，一审依法对医疗费468元予以支持。综上，一审依法支持刘慧锦各项损失共计27640元。庭审中其乐格尔经一审传票传唤，无正当理由拒不到庭，视为放弃相关的诉讼权利，不影响一审对案件的审理与判决。综上，一审依照《最
摘要
其乐格尔与刘慧锦机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
鄂尔多斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）内06民终143号上诉人(原审被告)：其乐格尔，男，蒙古族，1992年8月28日出生，无业，现住鄂尔多斯市。被上诉人(原审原告)：刘慧锦，男，汉族，1985年6月18日出生，神华杭锦能源有限责任公司职工，现住鄂尔多斯市。上诉人其乐格尔因与被上诉人刘慧锦机动车交通事故责任纠纷一案，不服杭锦旗人民法院（2017）内0625民初2489号民事判决，向本……