机动车交通事故责任纠纷 （2016）京01民终859号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。此次事故经认定庄奕坦负全部责任，庄奕坦所驾的车辆在太平洋财保北京分公司投保交强险，故太平洋财保北京分公司应在交强险限额内先行承担赔偿责任。现刘洁、刘兵主张医疗费，其提交的证据仅能证明乐光洁曾在三O九医院发生过医疗费用，但其未提交正式的医疗费发票，不足以证明其相应损失的存在，故对于其主张的医疗费，法院不予支持；此次事故造成乐光洁鼻梁骨骨折，故刘洁、刘兵主张精神损害抚慰金，理由正当，但费用过高，法院酌情判定。经核实，刘洁、刘兵的损失为：精神损害抚慰金2000元。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。此次事故经认定庄奕坦负全部责任，庄奕坦所驾的车辆在太平洋财保北京分公司投保交强险，故太平洋财保北京分公司应在交强险

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京01民终859号上诉人（原审原告）刘洁，女，1960年12月19日出生。上诉人（原审原告）刘兵，男，1967年11月24日出生。二上诉人委托代理人李竞东，北京市信凯律师事务所律师。二上诉人委托代理人孔祥红，女，1982年5月8日出生。被上诉人（原审被告）庄奕坦，男，1963年4月11日出生。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司北京……