机动车交通事故责任纠纷 （2015）沈中民一终字第02125号

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险及商业三者险限额中予以赔偿，不足部分，由过错一方承担赔偿责任。机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中公安机关仅出具交通事故证明，未对双方责任进行划分。关于双方当事人责任，根据双方陈述的经过及双方均认可照片，可认定事发时唐德仁驾驶的电动车行驶在机动车道上，存在一定的过错，根据过错程度，认为应由梁毅承担事故主要责任、唐德仁承担事故次要责任、高淑贤无责任，故对唐德仁、高淑贤的损失应由交通公司承担70%的民事赔偿责任。由于辽A6**学号轿车已投保，故保险支公司应在保险限额内予以赔偿。唐德仁、高淑贤的合理损失予以支持。对于唐德仁请求的医疗费，经核实16934.30元。对于唐德仁请求的住院伙食补助费，按本地出差伙食补助每日50元计算，唐德仁共住院132天，则住院伙食补助费为6600元（50×132）。对于唐德仁请求的护理费，按照居民服务业

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险及商业三者险限额中予以赔偿，不足部分，由过错一方承担赔偿责任。机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中公安机关仅出具交通事故证明，未对双方责任进行划分。关于双方当事人责任，根据双方陈述的经过及双方均认可照片，可认定事发时唐德仁驾驶的电动车行驶在机动车道上，存在一定的过错，根据过错程度，认为应由梁毅承担事故主要责任、唐德仁承担事故次要责任

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民一终字第02125号上诉人（原审原告）：唐德仁，男，1952年1月4日出生，汉族，无职业。上诉人（原审原告）：高淑贤，女，1957年8月27日出生，汉族。唐德仁、高淑贤委托代理人：徐婷婷，北京大成（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：梁毅，男，1972年9月20日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：沈阳市交通驾驶人培训有限公司。法定……