机动车交通事故责任纠纷 (2014)沈中民一终字第1741号
裁判要旨
公民合法权利受法律保护。高祥在交通肇事中人身受到损害,诉请赔偿相应损失,合理部分予以支持。新民市交警大队对本次事故的责任认定书予以确认。冮庆林、张荣江的肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司沈阳市铁西支公司兴顺办事处投保了商业三者险15万元,中国人民财产保险股份有限公司沈阳市铁西支公司兴顺办事处应当在商业险限额内承担替代赔偿责任。关于高祥提出的交通费,因要求过高,酌情支持。关于中国人民财产保险股份有限公司沈阳市铁西支公司兴顺办事处提出已经作伤残鉴定,应当视为治疗终结问题,因该种观点仅为理论观点,并无相关法律规定,且前二次诉讼同样在评定伤残后的医药费诉讼,已经得到判决支持,并且中国人民财产保险股份有限公司沈阳市铁西支公司兴顺办事处未上诉,均服从了判决,而本次与前二次诉讼性质相同,故对中国人民财产保险股份有限公司沈阳市铁西支公司兴顺办事处的主张不予支持。高广军无证驾驶发生交通事故给高祥造成损失,应当承担赔偿责任,但高祥监护人管理不善,对事故的发生也有一定过错,应当承担一定责任。原审法院依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第四十八条
摘要
公民合法权利受法律保护。高祥在交通肇事中人身受到损害,诉请赔偿相应损失,合理部分予以支持。新民市交警大队对本次事故的责任认定书予以确认。冮庆林、张荣江的肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司沈阳市铁西支公司兴顺办事处投保了商业三者险15万元,中国人民财产保险股份有限公司沈阳市铁西支公司兴顺办事处应当在商业险限额内承担替代赔偿责任。关于高祥提出的交通费,因要求过高,酌情支持。关于中国人民财产保险股份有限公司沈阳市铁西支公司兴顺办事处提出已经作伤残鉴定,应当视为治疗终结问题,因该种观点仅为理论观点,并无相关法律规定,且前二次诉讼同样在评定伤残后的医药费诉讼,已经得到判决支持,并且中国人民财产保险股
正文(节选)
辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)沈中民一终字第1741号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司沈阳市铁西支公司兴顺办事处。负责人:刘春阁,该公司经理。委托代理人:王宇,系北京大成(沈阳)律师事务所律师。被上诉人(原审原告):高祥,男,1992年3月13日出生,汉族。被上诉人(原审被告):冮庆林,男,1970年8月19日出生,汉族。被上诉人(原审被告):张荣江,男,1……