劳动争议 （2015）池民一终字第00114号

双方依法订立劳动合同，形成合法劳动关系。东至天孚化工有限公司应为陶萍缴纳社会保险，东至天孚化工有限公司上诉称已将保险补贴按月向陶萍支付，此做法不符合相关法律规定，且陶萍对此不予认可，一审判决东至天孚化工有限公司为陶萍缴纳养老保险，并无不当。陶萍的以因家中有事，需要辞职为由，离开公司，现陶萍要求东至天孚化工有限公司支付经济补偿金，无法律依据。陶萍上诉要求东至天孚化工有限公司支付加班工资已超过仲裁时效，不予支持。根据东至天孚化工有限公司提供的设置奖项通知等，陶萍2014年5月上班31天，应当补发陶萍5月份奖金，东至天孚化工有限公司上诉称陶萍未达到考核要求，不予发放奖金的上诉请求，依据不足。综上，一审认定事实清楚，适用法律正确，程序合法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由上诉人东至天孚化工有限公司、陶萍各半负担。本判决为终审判决。审　判　长　　余　玮审　判　员　　陈大明代理审判员　　查妙甜二〇一五年三月二十四日书　记　员　　张愿其

双方依法订立劳动合同，形成合法劳动关系。东至天孚化工有限公司应为陶萍缴纳社会保险，东至天孚化工有限公司上诉称已将保险补贴按月向陶萍支付，此做法不符合相关法律规定，且陶萍对此不予认可，一审判决东至天孚化工有限公司为陶萍缴纳养老保险，并无不当。陶萍的以因家中有事，需要辞职为由，离开公司，现陶萍要求东至天孚化工有限公司支付经济补偿金，无法律依据。陶萍上诉要求东至天孚化工有限公司支付加班工资已超过仲裁时效，不予支持。根据东至天孚化工有限公司提供的设置奖项通知等，陶萍2014年5月上班31天，应当补发陶萍5月份奖金，东至天孚化工有限公司上诉称陶萍未达到考核要求，不予发放奖金的上诉请求，依据不足。综上，一

安徽省池州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）池民一终字第00114号上诉人（原审原告）：陶萍，女，1968年8月11日出生，汉族，农民，住东至县。委托代理人：程锋，东至县法律援助中心律师。上诉人（原审被告）：东至天孚化工有限公司，住所地东至县香隅化工园区。法定代表人：尤新谊，该公司董事长。委托代理人：陈国华，安徽安池律师事务所律师。上诉人陶萍与上诉人东至天孚化工有限公司因劳动争议纠纷一案……