机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫14民终413号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案事故经夏邑交通警察大队处理，认定杜洋洋负事故的主要责任，陈东红负事故的次要责任，张亚勇不负事故的责任。因此，对于杜洋洋、张亚勇的损失，陈东红应当承担相应的赔偿责任。因陈东红驾驶的豫Ｎ×××××号重型欧曼半挂车在人民财险夏邑支公司投保了交强险一份和商业三者险两份，依照法律规定，应首先由承保交强险的保险公司在责任限额内逐项予以赔偿，不足部分，由承担商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。因此，人民财险夏邑支公司应当首先在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿张亚勇医疗费2733.6元、住院伙食补助费960元、营养费195元，共计3888.6元，在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿杜洋洋医疗费6111.4元；在死亡伤残赔偿限额内赔偿杜洋洋护理费7515元、误工费9000元、精神损害抚慰金5000元、残疾赔偿金33485元，共计55000元，在死亡伤残赔偿限额内赔偿张亚勇护理费3340元、误工费9000元、精神损害抚慰金5000元、残疾赔偿金37660元，共计55000元；在财产损失赔偿限额内赔偿杜洋洋车辆损失费850元。综

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案事故经夏邑交通警察大队处理，认定杜洋洋负事故的主要责任，陈东红负事故的次要责任，张亚勇不负事故的责任。因此，对于杜洋洋、张亚勇的损失，陈东红应当承担相应的赔偿责任。因陈东红驾驶的豫Ｎ×××××号重型欧曼半挂车在人民财险夏邑支公司投保了交强险一份和商业三者险两份，依照法律规定，应首先由承保交强险的保险公司在责任限额内逐项予以赔偿，不足部分，由承担商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。因此，人民财险夏邑支公司应当首先在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿张亚勇医疗费2733.6元、住院伙食补助费960元、营养费195元

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫14民终413号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司夏邑支公司。代表人屈俊杰，该公司经理。委托代理人高思平，河南京港律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杜洋洋，男，1994年10月1日出生，汉族，住河南省夏邑县。被上诉人（原审原告）张亚勇，男，1990年12月8日出生，汉族，住河南省夏邑县。二被上诉人共同委托代理人孔祥瑞，河南言华律……