机动车交通事故责任纠纷 (2014)亳民一终字第00218号

案号
(2014)亳民一终字第00218号
法院
安徽省亳州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2014
地域
安徽省亳州市
裁判日期
2014-05-05

裁判要旨

被告董瑞驾驶董华武所有的皖S×××××号小型轿车,撞到同方向石学弓所骑的自行车,造成原告石学弓受伤及车辆损坏的交通事故。经涡阳县公安局交通管理大队作出道路交通事故认定,董瑞负本次事故的全部责任,原告石学弓不负本次事故责任。被告董瑞、董华武对原告石学弓承担赔偿责任。本次道路交通事故是在董华武所有的肇事车皖S×××××号小型轿车与人民财险涡阳公司保险合同有效期间内发生的,本案应以人民财险涡阳公司商业险责任限额内先理赔,不足的赔偿部分由被告董瑞、董华武承担的原则执行。被告董瑞驾驶皖S×××××号小型轿车在人民财险涡阳公司投保了商业险第三者责任保险金额为20万元,因被告董华武与人民财险涡阳公司签订保险合同时没有在第三者责任保险投保不计免赔,被告人民财险涡阳公司承担80%的赔偿责任,董瑞、董华武承担20%的赔偿责任。原告石学弓在涡阳县人民医院住院治疗期间被告董华武原告预交住院押金9790元应退还给被告董华武。原告诉讼时主张被告赔偿误工费,因原告庭审后放弃误工费的赔偿请求,符合法律规定,本院给予支持。原告主张被告赔偿精神损害抚慰金、车损、后续治疗费,因原告在本院指定举证期限内及庭审过程中未能举出证

摘要

被告董瑞驾驶董华武所有的皖S×××××号小型轿车,撞到同方向石学弓所骑的自行车,造成原告石学弓受伤及车辆损坏的交通事故。经涡阳县公安局交通管理大队作出道路交通事故认定,董瑞负本次事故的全部责任,原告石学弓不负本次事故责任。被告董瑞、董华武对原告石学弓承担赔偿责任。本次道路交通事故是在董华武所有的肇事车皖S×××××号小型轿车与人民财险涡阳公司保险合同有效期间内发生的,本案应以人民财险涡阳公司商业险责任限额内先理赔,不足的赔偿部分由被告董瑞、董华武承担的原则执行。被告董瑞驾驶皖S×××××号小型轿车在人民财险涡阳公司投保了商业险第三者责任保险金额为20万元,因被告董华武与人民财险涡阳公司签订保险

正文(节选)

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)亳民一终字第00218号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司涡阳支公司,法定代表人:赵武振,该公司经理。委托代理人:王浩,安徽智立律师事务所律师。被上诉人(原审原告):石学弓,男,1970年6月30日出生,汉族。被上诉人(原审被告):董瑞,男,1987年10月30日出生,汉族。被上诉人(原审被告):董华武,男,1962年8月3日出生……