机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀09民终6001号

公民的财产权受法律保护，任何故意或过失侵害公民财产权的行为，其行为人都应承担赔偿等民事责任。此次事故经孟村县××大队主持调解，原告王智超与被告范金磊已达成协议，未出具交通事故责任认定书。原告王智超、被告范金磊均系车辆驾驶员，双方是在自愿、平等的基础上签订的协议，是对自己权利、义务的自由处分，被告范金磊作为完全民事行为能力人应为自己的签字行为负责，被告范金磊在本案中应按协议约定履行赔偿义务。在本案中，本院对被告范金磊、张鑫平的抗辩理由不予采纳。对于原告主张的误工费用，因原告与被告范金磊未就此作出约定，本院不予支持。综上所述，被告范金磊应赔偿原告王智超车损费22500元；驳回原告王智超要求被告范金磊赔偿误工费1500元的诉求；被告张鑫平、宏泰公司、人寿保险公司、大地保险公司在本案中不承担赔偿责任。一审法院判决：一、被告范金磊应于本判决书生效之日起十五日内赔偿原告王智超车损费22500元。驳回原告王智超要求被告范金磊赔偿误工费1500元的诉讼请求。三、被告张鑫平、被告祁县宏泰汽贸有限公司、被告中国人寿财产保险股份有限公司太原市高新技术开发区支公司、被告中国大地财产保险股份有限公司晋中中心支公

公民的财产权受法律保护，任何故意或过失侵害公民财产权的行为，其行为人都应承担赔偿等民事责任。此次事故经孟村县××大队主持调解，原告王智超与被告范金磊已达成协议，未出具交通事故责任认定书。原告王智超、被告范金磊均系车辆驾驶员，双方是在自愿、平等的基础上签订的协议，是对自己权利、义务的自由处分，被告范金磊作为完全民事行为能力人应为自己的签字行为负责，被告范金磊在本案中应按协议约定履行赔偿义务。在本案中，本院对被告范金磊、张鑫平的抗辩理由不予采纳。对于原告主张的误工费用，因原告与被告范金磊未就此作出约定，本院不予支持。综上所述，被告范金磊应赔偿原告王智超车损费22500元；驳回原告王智超要求被告范金

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终6001号上诉人（原审被告）：张鑫平，男，1980年5月8日出生，汉族，住山西省平遥县。委托诉讼代理人：杨琼，山西祁明律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王智超，男，1993年2月5日出生，汉族，住河北省孟村回族自治县。被上诉人（原审被告）：范金磊，男，1982年11月8日出生，汉族，住山东省阳泉市郊区。被上诉人（原审被告）：祁县宏……