民间借贷纠纷 （2019）浙0602民初876号
裁判要旨
对于原告主张的2013年1月5日的借款：原告提供了由被告姚仁祥出具的结算协议，该协议明确载明姚仁祥认欠相应借款本息及计息标准，可以证明原告与被告姚仁祥之间存在民间借贷关系。 原告据此要求该被告归还结欠的借款本金并支付相应利息之诉请，合法有据，本院予以支持。 因该笔借款金额较大，已超出夫妻一方日常家事代理的范围，原告要求被告傅月娟就该笔借款项下债务承担共同还款责任，但未能举证证明二被告具有共同举债的合意，故对于该笔借款，原告基于夫妻共同债务要求被告傅月娟承担共同还款责任，依据不足，本院不予支持。 对于2018年2月8日的借款：被告姚仁祥向原告出具了借条，原告已按被告要求向指定的收款人绍兴金时铝业有限公司汇款500万元，可认定原告与被告姚仁祥就该500万元存在民间借贷关系。 然被告姚仁祥未按约支付利息，且诉讼中，借款期限已届满，被告仍未能归还本息，显属违约，本院对原告要求受偿相应借款本息之诉请依法予以支持。 同时，该笔借款发生于二被告夫妻关系存续期间，且被告傅月娟曾在相应借条复印件上签字确认，结合其系指定收款人绍兴金时铝业有限公司的法定代表人之事实，可推定该笔款项用于夫妻共同经营，原告据此
摘要
陈立新与姚仁祥、傅月娟民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
浙江省绍兴市越城区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)浙0602民初876号 原告：陈立新，男，1966年10月22日出生，汉族，住绍兴市越城区。 委托诉讼代理人：董樑，浙江大公律师事务所律师。 被告：姚仁祥，男，1962年4月21日出生，汉族，住绍兴市越城区。 被告：傅月娟，女，1968年5月15日出生，汉族，住绍兴市越城区。 原告陈立新为与被告姚仁祥、傅月娟民间借贷纠纷一案，于2……