机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣09民终1282号

关于人保宜春分公司应否在本案其承保的交强险和商业三者险范围内承担理赔责任问题，人保宜春分公司主张事故发生在肇事司机李明华实习期内，其在实习期内驾驶机动车牵引挂车，按商业三者险相关条款的规定，保险人应予免责。但人保宜春分公司在本案中并未举证证明其已就相关免责条款履行明确说明义务，故其应在交强险和商业三者险范围内承担理赔责任。人保宜春分公司主张扣除李红伟医疗费用中的非医保用药费用，但其并未举证证明此费用的具体金额，故对其主张本院不予支持。人保宜春分公司主张李红伟的伤残赔偿金应按农村标准计算，但李红伟从事运输行业，其在运输也提供了居委会证明、租房协议等证实其居住在城区，故原审对其伤残赔偿金按城镇标准计算符合法律规定。李红伟上诉请求根据鉴定结论增加其残疾辅助器具费用107500元，但残疾辅助器具费用并非一次性支付的费用，其可在原审判决的5次残疾辅助器具费用使用完毕后另行起诉主张自身权利。综上，本院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费7727元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司宜春市分公司承担5277

关于人保宜春分公司应否在本案其承保的交强险和商业三者险范围内承担理赔责任问题，人保宜春分公司主张事故发生在肇事司机李明华实习期内，其在实习期内驾驶机动车牵引挂车，按商业三者险相关条款的规定，保险人应予免责。但人保宜春分公司在本案中并未举证证明其已就相关免责条款履行明确说明义务，故其应在交强险和商业三者险范围内承担理赔责任。人保宜春分公司主张扣除李红伟医疗费用中的非医保用药费用，但其并未举证证明此费用的具体金额，故对其主张本院不予支持。人保宜春分公司主张李红伟的伤残赔偿金应按农村标准计算，但李红伟从事运输行业，其在运输也提供了居委会证明、租房协议等证实其居住在城区，故原审对其伤残赔偿金按城镇标准

江西省宜春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣09民终1282号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司宜春市分公司，地址：江西省宜春市袁山中路258号，统一社会信用代码：91360900492000671P。负责人:卢海根，该公司经理。委托代理人：杨姣琦，该公司法务岗职员。上诉人（原审原告）：李红伟，男，1982年1月1日生，汉族，河南省内黄县人，家住河南省内黄县。委托代理人：……