机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂01民终2899号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案中，肇事车辆已投保了交强险，故保险公司应依照上述法律规定及保险合同（交强险）的约定，在责任限额范围内对刘玉权承担赔偿责任。刘玉权因交通事故造成的经济损失共计206,260.94元（医疗费70,780.06元，后期治疗费19,000元，住院伙食费495元，营养费495元，残疾赔偿金81,153元，护理费10,237.20元，精神损害抚慰金4,000元，误工费19,450.68元，停车费150元，交通费500元，鉴定费1,500元，合计206,260.94元）。上述款项应由平安财险湖北分公司在其承保的交强险范围内予以赔偿。对于超出交强险的部分，由平安财险湖北分公司在商业险责任限额内按责任比例承担责任，不属于保险赔付范围的赔偿部分由余坪按比例赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案中，肇事车辆已投保了交强险，故保险公司应依照上述法律规定及保险合同（交强险）的约定，在责任限额范围内对刘玉权承担赔偿责任。刘玉权因交通事故造成的经济损失共计206,260.94元（医疗费70,780.06元，后期治疗费19,000元，住院伙食费495元，营养费495元，残疾赔偿金81,153元，护理费10,237.20元，精神损害抚慰金4,000元，误工费19,450.68元，停车费150元，交通费500元，鉴定费1,500元，合计2

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂01民终2899号上诉人（原审原告）：刘玉权，男，1951年7月18日出生，汉族，湖北省随州市人，打工，户籍地湖北省随州市曾都区，现住湖北省武汉市汉阳区。委托诉讼代理人：贺春波，湖北高驰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：余坪，男，1983年4月27日出生，土家族，湖北省鹤峰县人，个体户，户籍地湖北省鹤峰县，现住湖北省武汉市洪山区。被上诉人……