机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂01民终339号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案中肇事车辆已投保了交强险，故保险公司应依照上述法律规定及保险合同（交强险）的约定，在责任限额范围内对李五才承担赔偿责任，即应赔偿70042.38元（1万元＋60042.38元）。平安财险湖北分公司于事故发生后垫付了医疗费1万元，该公司实际应赔偿李五才60042.38元。对于超出交强险的部分，即94423.17元（164465.55元-70042.38元），鉴于李五才与黄东风在事故中负同等责任，酌定黄东风与李五才各承担50%责任。且黄东风所驾车辆在平安财险湖北分公司投保了包含不计免赔特约条款在内的商业第三者责任险，故平安财险湖北分公司在5万元保险责任限额内承担赔偿责任，即平安财险湖北分公司应当赔偿94423.17元×50%=47211.59元。黄东风于事故发生后垫付了医疗费53493.17元及另行给付了李五才3800元，超出其应承担的赔偿数额，故李五才应当返还黄东风57293.17元-47211.59元=10081.58元，平安

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案中肇事车辆已投保了交强险，故保险公司应依照上述法律规定及保险合同（交强险）的约定，在责任限额范围内对李五才承担赔偿责任，即应赔偿70042.38元（1万元＋60042.38元）。平安财险湖北分公司于事故发生后垫付了医疗费1万元，该公司实际应赔偿李五才60042.38元。对于超出交强险的部分，即94423.17元（164465.55元-70042.38元），鉴于李五才与黄东风在事故中负同等责任，酌定黄东风与李五才各承担50%责任。且黄东

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂01民终339号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司，住所地武汉市江汉区建设大道518号。代表人：毕伟，系该公司总经理。委托代理人：田苗，湖北民本律师事务所律师。一般授权代理。委托代理人：费雪峰，湖北民本律师事务所律师。一般授权代理。被上诉人（原审原告）：李五才。委托代理人：刘芬，湖北弘愿律师事务所律师。特别授权代理。委……