机动车交通事故责任纠纷 （2014）濮中法民开终字第432号

本案系机动车交通事故责任纠纷。台前县公安交通警察大队认定，高永涛与张某某在本次事故中的驾驶行为均不同程度地违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，分别负事故的主要责任和次要责任。经审查，台前县公安交通警察大队对本次事故所作出的道路交通事故认定书，认定事故发生的事实及对事故责任的划分，并无不当，予以采信。金旺公司请求赔偿其营运损失，属财产损失赔偿范围，予以支持。因交强险不同于一般意义的合同，在事故发生后，交强险在其责任限额范围内赔偿与侵权责任在一定程度上是相互分离的，其主要目的是保证受害人的损失及时得到赔付，保险人负有先行、主动赔付义务，故人民财险公司要求在交强险限额内分项进行赔偿的理由没有法律依据，本院不予采信。在本次事故中，人民财险公司作为事故车辆豫J551**号车交强险的承保人，首先应在交强险赔偿限额范围内，对其所承保的事故车辆在本次事故中给金旺公司造成的各项损失，直接向金旺公司承担民事赔偿责任。本次事故给金旺公司造成的损失有：1、车辆损失13255元、评估费1800元、施救费3800元，共计18855元。2、营运损失14000元，参照评估报告予以确认，各项损失共计328

本案系机动车交通事故责任纠纷。台前县公安交通警察大队认定，高永涛与张某某在本次事故中的驾驶行为均不同程度地违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，分别负事故的主要责任和次要责任。经审查，台前县公安交通警察大队对本次事故所作出的道路交通事故认定书，认定事故发生的事实及对事故责任的划分，并无不当，予以采信。金旺公司请求赔偿其营运损失，属财产损失赔偿范围，予以支持。因交强险不同于一般意义的合同，在事故发生后，交强险在其责任限额范围内赔偿与侵权责任在一定程度上是相互分离的，其主要目的是保证受害人的损失及时得到赔付，保险人负有先行、主动赔付义务，故人民财险公司要求在交强险限额内分项进行赔偿的理

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）濮中法民开终字第432号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司濮阳市中原油田第二支公司。负责人陈晓飞，该公司经理。委托代理人邢国强，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）濮阳市金旺汽车服务有限公司。法定代表人李东风，经理。委托代理人高宝亮，该公司法律顾问。被上诉人（原审被告）濮阳市高新区天祥汽车服务有限公司。法定代表人郭守彦，经理。委托代……