融资租赁合同纠纷 （2019）新01民终1881号

本案中，汇通公司与韩美英签订的汽车融资租赁合同系双方当事人真实意思表示，该合同合法有效，双方应按合同约定履行各自的义务。汇通公司按约定支付融资购车款后向韩美英交付车辆，韩美英未按约定期限向汇通公司支付租金已构成违约。现汇通公司要求韩美英付清剩余租金119,078.56元的诉讼请求，符合法律规定及双方合同约定，一审法院予以支持。汇通公司分段主张的2018年7月17日至2018年12月31日期间逾期付款滞纳金实为违约金，韩美英已构成违约，应按合同约定向汇通公司支付滞纳金，故一审法院对汇通公司要求韩美英支付逾期付款滞纳金4,294.77元的诉讼请求予以支持。汇通公司因本案诉讼支出律师代理费3,000元客观真实，汇通公司要求韩美英承担因此支出的3.000元律师代理费合法有据，一审法院予以确认。韩美英经一审法院合法传唤，未到庭参加诉讼，视其放弃答辩、举证、质证、辩论等诉讼权利。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百三十七条、第二百四十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：一、韩美英支付汇通公司租金119,078.56元；二、韩美英支付汇通公司滞纳

本案中，汇通公司与韩美英签订的汽车融资租赁合同系双方当事人真实意思表示，该合同合法有效，双方应按合同约定履行各自的义务。汇通公司按约定支付融资购车款后向韩美英交付车辆，韩美英未按约定期限向汇通公司支付租金已构成违约。现汇通公司要求韩美英付清剩余租金119,078.56元的诉讼请求，符合法律规定及双方合同约定，一审法院予以支持。汇通公司分段主张的2018年7月17日至2018年12月31日期间逾期付款滞纳金实为违约金，韩美英已构成违约，应按合同约定向汇通公司支付滞纳金，故一审法院对汇通公司要求韩美英支付逾期付款滞纳金4,294.77元的诉讼请求予以支持。汇通公司因本案诉讼支出律师代理费3,000

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）新01民终1881号上诉人（原审被告）：韩美英，女，1978年9月15出生，汉族，无固定职业，住新疆乌鲁木齐市。被上诉人（原审原告）：汇通信诚租赁有限公司，住所地新疆乌鲁木齐经济技术开发区。法定代表人：王新明，该公司董事长。委托诉讼代理人：刘小英，北京盈科（乌鲁木齐）律师事务所律师。委托诉讼代理人：郑秀，北京盈科（乌鲁木齐）律师事……