机动车交通事故责任纠纷 （2015）穗中法少民终字第203号

广州市公安局交通警察支队番禺大队出具上述《道路交通事故认定书》，事实清楚，定性准确，且双方均予以确认，故确定李勤波承担事故的同等责任，陈志响承担事故的同等责任。本案属机动车与非机动车之间发生的交通事故，根据相关规定并结合各当事人的过错程度，确定本事故造成李勤波的损失，李勤波应自负40%的责任，陈志响应承担60%的民事赔偿责任。因粤XPW7**号车在大地保险番禺支公司投保了交强险、商业三者险及不计免赔，且事故发生时均在保险期限内。根据交强险相关规定及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，李勤波因上述事故的损失应先由大地保险番禺支公司在交强险有责任各分项限额内不计事故责任予以赔偿（其中精神损害优先赔偿），超过交强险赔偿限额部分的损失按事故责任分担后由大地保险番禺支公司在商业三者险范围内予以赔付，仍不足部分再由陈志响负担。对李勤波的各项损失，原审法院核定如下：1、医疗费42190.84元。李勤波因本交通事故受伤，于2013年10月26日、12月10日及2014年1月20日、3月20日门诊治疗，于2013年10月26日至同年12月5日住院治疗，产

广州市公安局交通警察支队番禺大队出具上述《道路交通事故认定书》，事实清楚，定性准确，且双方均予以确认，故确定李勤波承担事故的同等责任，陈志响承担事故的同等责任。本案属机动车与非机动车之间发生的交通事故，根据相关规定并结合各当事人的过错程度，确定本事故造成李勤波的损失，李勤波应自负40%的责任，陈志响应承担60%的民事赔偿责任。因粤XPW7**号车在大地保险番禺支公司投保了交强险、商业三者险及不计免赔，且事故发生时均在保险期限内。根据交强险相关规定及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，李勤波因上述事故的损失应先由大地保险番禺支公司在交强险有责任各

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）穗中法少民终字第203号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司广州市番禺支公司，地址：广州市番禺区市桥东环路431号港信城B座701室。负责人：吴世军，职务：副经理。委托代理人：黄晓文，系中国大地财产保险股份有限公司广东分公司营业部的员工。被上诉人（原审原告）：李勤波，身份证地址湖南省宜章县。法定代理人：李太春，身份证地址同上。法定代……