劳动争议 （2013）南市民四终字第319号

杨清明的该项主张有《诊断证明书》为凭，结合杨清明的后续治疗需要，故杨清明要求长高烟道厂支付二次手术费10000元的请求，有事实与法律依据，法院予以支持。杨清明受伤后在南宁市区内的解放军三0三医院进行治疗，不符合《工伤保险条例》第三十条第四款中应支付交通费的情形，故杨清明要求长高烟道厂支付交通费992元的请求，没有事实与法律依据，法院不予支持。长高烟道厂主张已向杨清明预支了15000元医疗费、伙食补助费、交通费、生活费等，其中10000元转入医院账户，5000元转入杨清明妻子的账户。但杨清明在本案中主张的是定期换药、复查等门诊花费，并非住院治疗的医药费，故该10000元与本案无关联性，法院不予采信。长高烟道厂主张其支付5000元给杨清明妻子，但未提交充分的证据予以证实，杨清明亦不予认可，故法院亦不予以采信。关于社会保险的问题，暂不属人民法院受理案件范围，法院不予处理。据此，依照《中华人民共和国劳动合同法》第四十二条第第（二）项、第八十二条、第八十五条，《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第六条、第七条，《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（二）》第一条第（一）项，《工

杨清明的该项主张有《诊断证明书》为凭，结合杨清明的后续治疗需要，故杨清明要求长高烟道厂支付二次手术费10000元的请求，有事实与法律依据，法院予以支持。杨清明受伤后在南宁市区内的解放军三0三医院进行治疗，不符合《工伤保险条例》第三十条第四款中应支付交通费的情形，故杨清明要求长高烟道厂支付交通费992元的请求，没有事实与法律依据，法院不予支持。长高烟道厂主张已向杨清明预支了15000元医疗费、伙食补助费、交通费、生活费等，其中10000元转入医院账户，5000元转入杨清明妻子的账户。但杨清明在本案中主张的是定期换药、复查等门诊花费，并非住院治疗的医药费，故该10000元与本案无关联性，法院不予采

广西壮族自治区南宁市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)南市民四终字第319号上诉人(原审原告)：杨清明，男，1968年3月12日出生，汉族，无固定职业，身份证住址湖南省武冈市，现住南宁。委托代理人：蓝海君，广西刘晰律师事务所律师。委托代理人：叶君伟，广西刘晰律师事务所律师。上诉人（原审被告）：南宁市长高排气烟道厂，住所地南宁市西明村六队打谷禾场。经营者:葛长高，男，1967年12月31日出……