财产损害赔偿纠纷 （2014）贵民三终字第22号

关于本案交通事故责任和民事责任如何分担的问题。本次交通事故经交警部门处理，作出道路交通事故认定书，认定刘某负本次事故的全部责任。该认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，责任划分公正、恰当，依法予以采信，可以作为认定本案事实的依据。刘某负本次事故的全部责任，应由其承担全部的民事责任。因刘某未满18周岁，由其法定监护人刘国信、陈凤秋承担赔偿责任。辛坤伟作为桂R×××××号车的承租人，其有妥善保管和使用该车的义务，而其把该车让无机动车驾驶资格的人驾驶，最后让给未成年人刘某驾驶时导致交通事故发生，辛坤伟作为承租人在管理上存在的过错，应承担30%的民事赔偿责任。辛坤伟主张是赖超松委托其去租车，是赖超松将该车借给刘某驾驶造成的交通事故，而交通事故造成的车辆损失应由事故责任人和车辆转借人负责赔偿，与其无关的抗辩意见，因赖超松予以否认，辛坤伟与各方之间也没有明确的委托管理租赁车辆的证据，辛坤伟的无充分证据证明其主张，对其上述抗辩，依法不予采纳。关于辛振漩是否适格问题。桂R×××××号车行驶证登记车主是辛振漩，其所有的车辆在本次交通事故中受到损坏，使其受到损失，辛振漩对其损失有权追索，故辛振漩作为本案的

关于本案交通事故责任和民事责任如何分担的问题。本次交通事故经交警部门处理，作出道路交通事故认定书，认定刘某负本次事故的全部责任。该认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，责任划分公正、恰当，依法予以采信，可以作为认定本案事实的依据。刘某负本次事故的全部责任，应由其承担全部的民事责任。因刘某未满18周岁，由其法定监护人刘国信、陈凤秋承担赔偿责任。辛坤伟作为桂R×××××号车的承租人，其有妥善保管和使用该车的义务，而其把该车让无机动车驾驶资格的人驾驶，最后让给未成年人刘某驾驶时导致交通事故发生，辛坤伟作为承租人在管理上存在的过错，应承担30%的民事赔偿责任。辛坤伟主张是赖超松委托其去租车，是赖超松将

广西壮族自治区贵港市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）贵民三终字第22号上诉人（一审原告）辛振漩，男，汉族。委托代理人梁鹏，广西正大五星律师事务所律师。上诉人（一审被告）辛坤伟，男，汉族。委托代理人李坤志，男，桂平市城区法律服务所法律工作者。被上诉人（一审被告）刘某。法定代理人陈凤秋，女，汉族，成年人，系刘某的母亲。法定代理人刘国信，男，汉族，成年人，系刘某的父亲。被上诉人（一审被告）陈凤……