机动车交通事故责任纠纷 （2013）宜民终字第1114号

双方当事人对本次交通事故的事实及责任划分无异议，法院予以确认。因洪真勇承担全部责任，故其依法应当承担殷国良的民事赔偿责任。川QBF6**普通二轮摩托车在平安保险天府公司投保了交强险，因此，平安保险天府公司依法应当在交强险限额内承担保险理赔责任。殷国良的各项损失法院依法核定如下：1、残疾赔偿金40614元（20307元×20年×10%），结合殷国良的伤残等级，法院予以支持；2、精神损害抚慰金3000元，符合法律相关规定，法院予以支持；3、护理费480元（12天×40元），殷国良诉请符合法律规定，法院予以认可；4、住院伙食补助费180元（12天×15元∕天）；5、交通费，法院酌情支持100元；6、误工费1113元（20307元÷365天×20天），因殷国良未提供因误工而收入减少的证明，本案按城镇居民人均可支配收入计算其误工费；7、鉴定费700元，有票据为证，法院予以支持，上述金额合计46187元。诉讼中，洪真勇要求其垫付医疗费3656.39元在本案中一并处理，为减少诉累，法院予以支持，由平安保险天府公司在保险限额内直付洪真勇。判决：一、平安保险天府公司在保险限额内赔偿殷国良因道路交通事故造

双方当事人对本次交通事故的事实及责任划分无异议，法院予以确认。因洪真勇承担全部责任，故其依法应当承担殷国良的民事赔偿责任。川QBF6**普通二轮摩托车在平安保险天府公司投保了交强险，因此，平安保险天府公司依法应当在交强险限额内承担保险理赔责任。殷国良的各项损失法院依法核定如下：1、残疾赔偿金40614元（20307元×20年×10%），结合殷国良的伤残等级，法院予以支持；2、精神损害抚慰金3000元，符合法律相关规定，法院予以支持；3、护理费480元（12天×40元），殷国良诉请符合法律规定，法院予以认可；4、住院伙食补助费180元（12天×15元∕天）；5、交通费，法院酌情支持100元；6、

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宜民终字第1114号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司成都市天府支公司。代表人邱杰，经理。委托代理人徐志文，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）殷国良，男。委托代理人谭卫东，宜宾市翠屏区第一法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）洪真勇，男。被上诉人（原审被告）李龙江，男。委托代理人洪真勇，男。上诉人中国平安财产保险股份有限公司成……