民间借贷纠纷 (2018)湘3127民初1400号
裁判要旨
两被告系夫妻关系,原告按约定向被告唐元礼账户转账26万元,被告康丽娟虽辩称以上款项投放到了东辉房地产公司,但没有证据予以证实,被告康丽娟于转账第三天向原告出具了收条,收条虽载明为集资款,但并没有加盖公司公章,被告唐元礼、康丽娟收款后对该款项的资金流向也无法明确,利息一直是康丽娟直接支付给原告,故并不能影响民间借贷关系的性质,应认定双方债权债务关系明确,两被告应承担偿还责任。 关于被告辩称唐元礼不知情的主张,并未向本院提交相关证据予以证实,且因两被告系夫妻关系,款项也是转到了唐元礼的账户上,应作为夫妻共同债务予以认定,由两被告共同偿还。 收条载明月回报率2%(贰分)并实际履行了一段时间,应视作利息约定,且利率约定不违反法律相关规定,应予以支持,具体利息按月息2分自2017年3月5日起计算至借款实际清偿日止。 据此,本案经本院审判委员会讨论,依据《中华人民共和国合同法》第八条、第二百一十条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定,判决如下: 一、限被告康丽娟、唐元礼于本判决生效后十日内偿还原告胡春香借款本金26万元并支付利息(利息自2017年3月5日起按月息2分计算,息随本清); 二
摘要
原告胡春香诉被告唐元礼等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
湖南省永顺县人民法院 民 事 判 决 书 (2018)湘3127民初1400号 原告胡春香,女,1953年3月19日出生,苗族,住永顺县灵。 委托代理人曾中,湖南三页律师事务所律师。 被告唐元礼,男,1969年10月25日出生,土家族,住永顺县。 被告康丽娟,女,1973年6月14日出生,汉族,住址同上。 两被告共同委托代理人陈道顺,永顺县新源法律服务所法律工作者。 原告胡春香诉被告唐元……