机动车交通事故责任纠纷 （2014）惠中法民四终字第202号

本案的交通事故，经惠州市公安局惠阳区分局交通警察大队现场勘查和分析后，作出第20120017065号《交通事故认定书》，认定被告黄铭应负该交通事故全部责任。该认定书程序和内容不违反法律规定，原审法院予以采信。可见，被告黄铭的过错行为造成原告谢光平受伤依法应赔偿。被告黄铭是侵权人，其应承担全部赔偿责任。因被告黄铭驾驶被告汪智超所有的车辆造成他人损害，因此，被告黄铭对原告造成的损害，被告汪智超应承担连带赔偿责任。被告人寿保险公司是粤＊＊＊＊**号小型轿车保险人，其应在机动车交通事故责任强制保险限额120000元内与机动车辆商业第三者责任保险限额500000元内予以赔偿。原告谢光平因该交通事故所受损失，应按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和《广东省2012年度人身损害赔偿计算标准》的规定计算，因原告谢光平事故发生前在惠州市凯恒装饰工程有限公司工作并在惠州市惠阳区新圩镇居住满一年以上，应按城镇居民标准计算。根据原告谢光平的诉讼请求，本案的赔偿项目及数额为：医疗费77171元、营养费6030元（30元×201天）、住院伙食补助费10050元（50元×201天）、残

本案的交通事故，经惠州市公安局惠阳区分局交通警察大队现场勘查和分析后，作出第20120017065号《交通事故认定书》，认定被告黄铭应负该交通事故全部责任。该认定书程序和内容不违反法律规定，原审法院予以采信。可见，被告黄铭的过错行为造成原告谢光平受伤依法应赔偿。被告黄铭是侵权人，其应承担全部赔偿责任。因被告黄铭驾驶被告汪智超所有的车辆造成他人损害，因此，被告黄铭对原告造成的损害，被告汪智超应承担连带赔偿责任。被告人寿保险公司是粤＊＊＊＊**号小型轿车保险人，其应在机动车交通事故责任强制保险限额120000元内与机动车辆商业第三者责任保险限额500000元内予以赔偿。原告谢光平因该交通事故所受损

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）惠中法民四终字第202号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司珠海中心支公司，住所：广东省珠海市香洲区吉大情侣中路49号日东广场二楼右起二号铺。负责人王春锦，总经理。委托代理人林介余，广东大同（珠海）律师事务所律师。上诉人（原审被告）黄铭。上诉人（原审被告）汪智超。两上诉人的委托代理人肖福军，广东莱特律师事务所律师。被上诉人（原审原告）……