机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂08民终614号

关于住院伙食补助费、护理费的问题。一审中，刘晓桥主张住院14天的伙食补助费及护理费。刘晓桥受伤后住院治疗14天，有钟祥市中医院出具的诊断证明书、出院记录在卷证实，任启明也并不否认刘晓桥住院治疗的事实，而且任启明已支付刘晓桥住院期间的全部医疗费，只是认为刘晓桥住院时间过长。任启明虽对刘晓桥住院14天的合理性提出了异议，但没有提交证据证明其主张。钟祥市中医院出具的出院记录记载：刘晓桥入院后，治疗上行右腕石膏外固定＋右足踇趾小铝板外固定，说明刘晓桥在住院治疗时生活上不方便，需要人护理，给予生活上的照顾。同时，一审对住院伙食补助费、护理费分别按20元/天、2015年度湖北省居民服务业年平均工资28729元/年计算也符合法律的规定。故一审认定刘晓桥住院伙食补助费280元、护理费1005.24元正确，二审予以维持。关于误工费的问题。刘晓桥误工天数共计104天（住院14天、休息3个月）属实，有钟祥市中医院出具的诊断证明书、出院记录在卷证实。刘晓桥在事故发生前一直在雨润集团盘龙肉类加工有限公司上班，其有固定的收入。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定，受害人有

关于住院伙食补助费、护理费的问题。一审中，刘晓桥主张住院14天的伙食补助费及护理费。刘晓桥受伤后住院治疗14天，有钟祥市中医院出具的诊断证明书、出院记录在卷证实，任启明也并不否认刘晓桥住院治疗的事实，而且任启明已支付刘晓桥住院期间的全部医疗费，只是认为刘晓桥住院时间过长。任启明虽对刘晓桥住院14天的合理性提出了异议，但没有提交证据证明其主张。钟祥市中医院出具的出院记录记载：刘晓桥入院后，治疗上行右腕石膏外固定＋右足踇趾小铝板外固定，说明刘晓桥在住院治疗时生活上不方便，需要人护理，给予生活上的照顾。同时，一审对住院伙食补助费、护理费分别按20元/天、2015年度湖北省居民服务业年平均工资2872

湖北省荆门市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂08民终614号上诉人（原审被告）：任启明，男，1971年12月24日出生，汉族，湖北省钟祥市人，无业，住钟祥市。委托诉讼代理人：胡玉龙，钟祥市郢中法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：刘晓桥，男，1975年8月18日出生，汉族，湖北省钟祥市人，钟祥市国土资源局张集管理所职工，住钟祥市。上诉人任启明因与被上诉人刘晓桥机动车交通事故责任纠……