机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣01民终2043号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人生命健康权的，依法应当承担民事赔偿责任。交警四大队对本案所作出的交通事故认定，事实清楚、程序合法，予以采信。被告胡海军所有的赣Ｃ×××××号车在被告保险公司投保了交强险和商业第三者责任险，且本次事故发生在保险期限内，原告诉请被告保险公司在保险范围内承担保险责任，应予支持。本次事故造成一人死亡，两人受伤，两车受损，被告保险公司在交强险及商业险限额内全部赔偿完毕后，不足部分应由责任人凯祥公司承担赔偿责任及连带赔偿责任。对原告诉请赔偿过高部分，依法应予剔除。庭审中，被告胡海军书面申请要求对原告伤残等级进行重新鉴定，经鉴定为伤残九级。原告崔代寿的医疗费57401.38元、后续治疗费9000元、伙食补助费1450元（29天×50元/天）、营养费580元（29天×20元/天）、护理费2059元（29天×71元/天）、误工费9390元（100天×93.9元/天），原告的住宿费、交通费无正式合法票据不能证明其实际支出情况，鉴于原告的实际情况，酌情定于：住宿费1000元、交通费1500元，残疾赔偿金97236元（24309元/年×20年×20%）、膝裸足矫形器3000

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人生命健康权的，依法应当承担民事赔偿责任。交警四大队对本案所作出的交通事故认定，事实清楚、程序合法，予以采信。被告胡海军所有的赣Ｃ×××××号车在被告保险公司投保了交强险和商业第三者责任险，且本次事故发生在保险期限内，原告诉请被告保险公司在保险范围内承担保险责任，应予支持。本次事故造成一人死亡，两人受伤，两车受损，被告保险公司在交强险及商业险限额内全部赔偿完毕后，不足部分应由责任人凯祥公司承担赔偿责任及连带赔偿责任。对原告诉请赔偿过高部分，依法应予剔除。庭审中，被告胡海军书面申请要求对原告伤残等级进行重新鉴定，经鉴定为伤残九级。原告崔代寿的医疗费57401.3

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣01民终2043号上诉人（原审被告）：宜丰县凯祥物流有限公司，住所地：江西省宜春市宜丰县桥西集镇28号，统一社会信用代码：91360924591817003H。法定代表人：王贺，该公司经理。委托诉讼代理人：刘昕，江西建成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：崔代寿，男，汉族，1966年9月15日出生，江西贵溪市人，住江西省贵溪市。委托诉讼代理……