机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤06民终8571号

本案是机动车交通事故责任纠纷。综合各方当事人的诉辩，本案二审争议的焦点是太平洋保险公司应否在商业第三者险范围内承担赔偿责任。太平洋保险公司上诉主张纪其政明知发生交通事故而逃离现场，按约定其无需承担商业第三者险的赔偿责任。本院认为，首先，关于合同条款应如何理解。涉案《中国保险行业协会机动车综合商业保险示范条款》第二十四条约定：“在上述保险责任范围内，下列情况下，不论任何原因造成的人身伤亡、财产损失和费用，保险人均不负责赔偿......（二）驾驶人或操作人员有下列情形之一者：1.事故发生后，在未依法采取措施的情况下驾驶被保险机动车或者遗弃被保险机动车离开事故现场......”上述保险条款约定了驾驶人在事故发生后存在以下两种情形的，保险人不负责赔偿，其一是“事故发生后，在未依法采取措施的情况下驾驶被保险机动车离开事故现场”，其二是“事故发生后，遗弃被保险机动车离开事故现场”。结合上述第一种情形的语义可见，“事故发生后，在未依法采取措施的情况下驾驶被保险机动车离开事故现场”的前提条件应为明知事故发生或应当知道事故发生而未采取措施离开事故现场之情形，因为若驾驶人不知道事故发生，则无法采取相应的措

本案是机动车交通事故责任纠纷。综合各方当事人的诉辩，本案二审争议的焦点是太平洋保险公司应否在商业第三者险范围内承担赔偿责任。太平洋保险公司上诉主张纪其政明知发生交通事故而逃离现场，按约定其无需承担商业第三者险的赔偿责任。本院认为，首先，关于合同条款应如何理解。涉案《中国保险行业协会机动车综合商业保险示范条款》第二十四条约定：“在上述保险责任范围内，下列情况下，不论任何原因造成的人身伤亡、财产损失和费用，保险人均不负责赔偿......（二）驾驶人或操作人员有下列情形之一者：1.事故发生后，在未依法采取措施的情况下驾驶被保险机动车或者遗弃被保险机动车离开事故现场......”上述保险条款约定了驾驶

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤06民终8571号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司桂林中心支公司，住所地广西壮族自治区桂林市。负责人：王显坤。委托诉讼代理人：赖永明，广东格林律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张学，男，1957年4月19日出生，汉族，住四川省大英县。被上诉人（原审原告）：张小丽，女，1986年10月11日出生，汉族，住四川省西充县。被上……