机动车交通事故责任纠纷 （2016）津01民终3024号

公民合法的民事权益应受法律保护。由于过错给他人身体造成伤害的，应当承担民事责任，赔偿相应的经济损失。本案事故业经天津市公安交通管理局南开支队南马路大队作出津公交认字[2015]第16-043号《道路交通事故认定书》，对此《道路交通事故认定书》所载明的事发地点及车辆与原告身体接触造成原告受伤的事实，原、被告均未提出异议，对此予以认定。依照法律规定，机动车与行人之间发生交通事故，行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明行人有过错的，根据过错承担适当减轻机动车一方的赔偿责任。被告王鹏关于因原告后退时撞到其已停下的车辆导致受伤，故应由事故双方承担同等责任的陈述，未提交证据证明，故其要求减轻事故责任，不予确认。交管部门认定被告王鹏负事故全部责任，并无不妥，予以认定。肇事车辆已在被告太平保险投保了交强险，故原告的经济损失，先由被告太平保险在交强险责任限额及范围内承担，不足部分或不在交强险责任范围内的，由被告王鹏承担。原告要求被告魏红承担赔偿责任，于法无据，不予支持。依据相关证据及相关法律规定，对原告自事发当日至2015年6月18日的各项实际损失认定如下：1、医疗费：原告提交113149

公民合法的民事权益应受法律保护。由于过错给他人身体造成伤害的，应当承担民事责任，赔偿相应的经济损失。本案事故业经天津市公安交通管理局南开支队南马路大队作出津公交认字[2015]第16-043号《道路交通事故认定书》，对此《道路交通事故认定书》所载明的事发地点及车辆与原告身体接触造成原告受伤的事实，原、被告均未提出异议，对此予以认定。依照法律规定，机动车与行人之间发生交通事故，行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明行人有过错的，根据过错承担适当减轻机动车一方的赔偿责任。被告王鹏关于因原告后退时撞到其已停下的车辆导致受伤，故应由事故双方承担同等责任的陈述，未提交证据证明，故其要求减轻

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）津01民终3024号上诉人（原审被告）王鹏。委托代理人刘俊，广东维强（天津）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王玉宁。委托代理人冯建欣，天津世杰律师事务所律师。原审被告魏红，无职业。原审被告太平财产保险股份有限公司天津分公司保税区支公司，住所地天津空港加工区中环西路1号汽车园客服中心A513。负责人沈茵，总经理。上诉人王鹏与被上诉人王玉宁以及原……