机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫01民终11729号

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，应由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿。原告主张的医疗费3577.31元有证据证明，该院予以支持；原告主张的住院伙食补助费、营养费分别按每日30元、每日10元计算住院期间5天，其住院伙食补助费为150元，其营养费为50元；原告未提供其住院期间护理人员收入状况的有关证据，其主张的护理费本院参照河南省上年度居民服务和其他服务业的平均工资30482元／年（全年按365天）标准支持住院期间，护理人员按照一人支持，原告的护理费为417.56元；原告主张的误工费，因其未提供因本次事故造成实际收入减少的有关证据，其误工费本院根据其伤情及实际居住地，参照河南省上年度农、林、牧、渔业的平均工资28849元／年（全年按365天）标准支持20天，为1580.77元；原告主张的交通费本院酌情支持100元。以上共计5876元（取整），由天安保险公司赔偿原告。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及相关法律规定，判决：一、天安财产保险股份有限公司河南省分公司赔偿原告朱玉环医疗费、住院伙食补助费、营养费、护

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，应由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿。原告主张的医疗费3577.31元有证据证明，该院予以支持；原告主张的住院伙食补助费、营养费分别按每日30元、每日10元计算住院期间5天，其住院伙食补助费为150元，其营养费为50元；原告未提供其住院期间护理人员收入状况的有关证据，其主张的护理费本院参照河南省上年度居民服务和其他服务业的平均工资30482元／年（全年按365天）标准支持住院期间，护理人员按照一人支持，原告的护理费为417.56元；原告主张的误工费，因其未提供因本次事故造成实际收入减少的有关证据，其误工费本院根据其伤情及实际居住地，参照河南省上年度

河南省郑州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终11729号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司河南省分公司，住所地郑州市金水区经三路北26号思达数码大厦15楼。主要负责人：王增顺，该公司总经理。委托诉讼代理人：任刚强，该公司员工。被上诉人（原审原告）：朱玉环，女，出生于1963年4月26日，汉族，住河南省新密市。委托诉讼代理人：牛保成（系朱玉环之夫），男，汉族，住河南省新密……