机动车交通事故责任纠纷 豫05民终3278号

李国彬驾驶豫E×××××号小型轿车沿文明大道由东向西行驶至文明大道晁家村路段时与四原告由北向南横过道路时相撞，造成梁金明、郭某、闫雪梅、梁丽只受伤，该事故经安阳市公安交通警察支队处理并作出事故责任认定，本次事故认定事实清楚，责任划分准确，予以确认。肇事车辆豫E×××××号小型轿车登记在张俊冠名下，李国彬系借用人，因李国彬具有驾驶资格，现无证据证明张俊冠将车辆借予被告李国彬使用存在过错，因此张俊冠不再承担责任，本次事故的赔偿责任由李国彬承担。因肇事车辆豫E×××××号小型轿车在人寿保险公司投保有交强险，故人寿保险公司应在保险限额内对梁金明、郭某、闫雪梅、梁丽只的合理损失先行予以赔付，不足部分由李国彬承担。关于梁丽只要求赔偿25698元，其中梁丽只主张的医疗费6418.80元、误工费480元，事实清楚，证据充分，予以确认；主张后续治疗费18000元，因该费用尚未发生，应在后续治疗费用产生后另行主张，故本案不予处理；梁丽只主张营养费600元、交通费200元过高，酌定为营养费120元、交通费100元，以上梁丽只的各项费用为7118.80元。郭某要求赔偿各项费用5996.27元，其中医疗费529

李国彬驾驶豫E×××××号小型轿车沿文明大道由东向西行驶至文明大道晁家村路段时与四原告由北向南横过道路时相撞，造成梁金明、郭某、闫雪梅、梁丽只受伤，该事故经安阳市公安交通警察支队处理并作出事故责任认定，本次事故认定事实清楚，责任划分准确，予以确认。肇事车辆豫E×××××号小型轿车登记在张俊冠名下，李国彬系借用人，因李国彬具有驾驶资格，现无证据证明张俊冠将车辆借予被告李国彬使用存在过错，因此张俊冠不再承担责任，本次事故的赔偿责任由李国彬承担。因肇事车辆豫E×××××号小型轿车在人寿保险公司投保有交强险，故人寿保险公司应在保险限额内对梁金明、郭某、闫雪梅、梁丽只的合理损失先行予以赔付，不足部分由李

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书豫05民终3278号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司安阳市中心支公司。负责人：何军，总经理。委托诉讼代理人：杜洪涛，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：梁丽只。被上诉人（原审原告）：郭某。法定代理人：梁丽只（郭某母亲）。法定代理人：郭朝正。被上诉人（原审原告）：梁金明。被上诉人（原审原告）：闫雪梅。以上四被上诉人共同委托诉讼代理人：刘凤喜……