机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖01民终248号

公民的生命健康权受法律保护。陶德广因交通事故遭受身亡，依法应获得赔偿。对该起交通事故，因无确凿证据证明事发时，哪一方或双方都违反交通信号通行的违法行为，故该起事故基本事实无法查清，长丰县公安局交通管理大队作出道路交通事故证明、合肥市公安局交通警察支队作出维持长丰县公安局交通管理大队原交通事故证明道路交通事故认定复核结论，符合事实和法律规定，该院依法确认该交通事故证明及复核结论证据效力。鉴于皖01／×××××号变型拖拉机车在人财保阜阳公司投保了交强险，故原告的各项损失依法应由人财保阜阳公司在其承保的交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿，该车被挂靠单位承担连带赔偿责任。由于陶德广身亡，原告作为其近亲属请求支付精神抚慰金，可酌情予以考虑；根据《最高人民法院关于确民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条的规定，结合本案的具体情况，精神抚慰金酌定为30000元。关于死亡赔偿金，应按照城镇居民标准计算。关于谈十全为智力二级伤残，且已提交了由中国残疾人联合会制发的残

公民的生命健康权受法律保护。陶德广因交通事故遭受身亡，依法应获得赔偿。对该起交通事故，因无确凿证据证明事发时，哪一方或双方都违反交通信号通行的违法行为，故该起事故基本事实无法查清，长丰县公安局交通管理大队作出道路交通事故证明、合肥市公安局交通警察支队作出维持长丰县公安局交通管理大队原交通事故证明道路交通事故认定复核结论，符合事实和法律规定，该院依法确认该交通事故证明及复核结论证据效力。鉴于皖01／×××××号变型拖拉机车在人财保阜阳公司投保了交强险，故原告的各项损失依法应由人财保阜阳公司在其承保的交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，依

安徽省合肥市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖01民终248号 上诉人（原审被告）：李传国，男，汉族，1969年6月24日出生，住安徽省长丰县。 委托诉讼代理人：刘明银，北京蓝鹏（合肥）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：朱传芬，北京蓝鹏（合肥）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：韩福英，女，汉族，1934年4月4日出生，住南京市鼓楼区。 被上诉人（原审原告）：谈十全，女，汉族，1……