机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖11民终2474号

王本伟驾驶车辆与厉永平驾驶的普通二轮摩托车发生相撞，造成厉永平、乔罡英受伤、车辆受损的交通事故，经调查认定其应负事故的次要责任，肇事的车辆在财保公司投保了交强险和商业第三者责任险，财保公司应当在承保的范围内按责承担赔偿责任。对厉永平、乔罡英主张的住院伙食补助费、营养费、护理费，本院依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，依据安徽省统计局公布的上一年度相关统计数据，结合其住院治疗时间、出院医嘱、鉴定机构出具的鉴定结论进行确定。对乔罡英主张按照城镇居民标准计算残赔偿金，因其提供的证据足以证明事故发生前其已在城镇居住一年以上且有稳定的收入来源，故本院依法予以支持。对乔罡英主张的误工费，按其实际收入进行计算约为2200元/月。对厉永平主张的误工费，本院参照安徽省上一年度农、林、牧、渔行业从业人员平均工资予以计算。因厉永平伤情较轻，考虑其在事故中承担主要责任，故对其主张的精神损害抚慰金不予支持。就厉永平主张的各项损失，本院认定如下：1.医疗费：4851.51元。2.误工费：94元/天×（15+42）天=5358元。3.护理费：122元/天×15天=1830元

王本伟驾驶车辆与厉永平驾驶的普通二轮摩托车发生相撞，造成厉永平、乔罡英受伤、车辆受损的交通事故，经调查认定其应负事故的次要责任，肇事的车辆在财保公司投保了交强险和商业第三者责任险，财保公司应当在承保的范围内按责承担赔偿责任。对厉永平、乔罡英主张的住院伙食补助费、营养费、护理费，本院依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，依据安徽省统计局公布的上一年度相关统计数据，结合其住院治疗时间、出院医嘱、鉴定机构出具的鉴定结论进行确定。对乔罡英主张按照城镇居民标准计算残赔偿金，因其提供的证据足以证明事故发生前其已在城镇居住一年以上且有稳定的收入来源，故本院依法予以支持

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖11民终2474号上诉人（一审被告）：渤海财产保险股份有限公司滁州中心支公司，住所地安徽省滁州市南谯中路2228号，统一社会信用代码91341100678935731E。主要负责人：刘蕤，该公司总经理。委托诉讼代理人：胡道林，男，该公司员工。被上诉人（一审原告）：厉永平，男，1958年2月2日出生，汉族，户籍地安徽省天长市。被上诉人（一审原告……