机动车交通事故责任纠纷 （2017）内02民终179号

本案中，马雪冰所受伤害虽非因交通事故直接造成，但马雪冰事发后选择翻越至高速公路中央隔离带区避险的行为却系周志永驾车与马雪冰所乘坐的由案外人陈瑞峰驾驶的车辆发生碰撞，且周志永承担全部责任的交通事故的先行行为导致，因此马雪冰在避险过程中受到的损伤与涉案交通事故存在间接因果关系，周志永应承担一定的赔偿责任。然马雪冰作为完全民事行为能力人，在避险过程中未尽安全注意义务，自身存在较大过错，故应减轻被告的赔偿责任。现法院结合本案实际情况，酌情认定周志永承担30%的民事赔偿责任。根据交强险及商业三者险保险合同的约定，上述二险种赔偿对象系在被保险人使用车辆发生交通事故或意外事故中导致受伤的第三人，因马雪冰所受损伤与交通事故无直接因果关系，故人保财险呼市分公司在本案中不应承担赔偿责任。针对马雪冰诉请的费用意见如下：①医疗费26984.44元，虽然马雪冰提供正规医疗费票据予以佐证，但计算有误，本院经核算支持医疗费25330元；②住院伙食补助费11500元（100元/天×115天），因马雪冰实际住院25天，故法院据此支持住院伙食补助费2500元（100元/天×25天）；③营养费115

本案中，马雪冰所受伤害虽非因交通事故直接造成，但马雪冰事发后选择翻越至高速公路中央隔离带区避险的行为却系周志永驾车与马雪冰所乘坐的由案外人陈瑞峰驾驶的车辆发生碰撞，且周志永承担全部责任的交通事故的先行行为导致，因此马雪冰在避险过程中受到的损伤与涉案交通事故存在间接因果关系，周志永应承担一定的赔偿责任。然马雪冰作为完全民事行为能力人，在避险过程中未尽安全注意义务，自身存在较大过错，故应减轻被告的赔偿责任。现法院结合本案实际情况，酌情认定周志永承担30%的民事赔偿责任。根据交强险及商业三者险保险合同的约定，上述二险种赔偿对象系在被保险人使用车辆发生交通事故或意外事故中导致受伤的第三人，因马雪冰所受

包头市中级人民法院 民事判决书 （2017）内02民终179号 上诉人（原审原告）马雪冰，男，1969年8月8日出生，汉族，内蒙古自治区呼和浩特市建设银行职员，现住内蒙古自治区包头市。 委托代理人武飞，内蒙古宇庭律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）周志永，男，1992年4月26日出生，汉族，无职业，现住内蒙古自治区巴彦淖尔市。 被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限……